# Translation of Plugins - WP Statistics &#8211; The Most Popular Privacy-Friendly Analytics Plugin - Stable (latest release) in Persian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Statistics &#8211; The Most Popular Privacy-Friendly Analytics Plugin - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 18:42:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Statistics &#8211; The Most Popular Privacy-Friendly Analytics Plugin - Stable (latest release)\n"

#: src/Service/Admin/AdminManager.php:22
msgid "Please rate <strong>WP Statistics</strong> <a href=\"%2$s\" title=\"%3$s\" target=\"_blank\">★★★★★</a> on <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you!"
msgstr "لطفا به <strong>WP Statistics</strong> <a href=\"%2$s\" title=\"%3$s\" target=\"_blank\">★★★★★</a> در <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WordPress.org</a> امتیاز دهید تا به ما در گسترش آن کمک کنید. از شما سپاسگزاریم!"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:41
msgid "Watch which files people download and learn what’s popular."
msgstr "تماشا کنید که مردم کدام فایل‌ها را دانلود می‌کنند و یاد بگیرید چه چیزی محبوب است."

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:35
msgid "Download Tracker"
msgstr "ردیابی دانلود"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:29
msgid "See which outside links people click on your site."
msgstr "ببینید افراد روی سایت شما روی کدام پیوندهای خارجی کلیک می‌کنند."

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:23
msgid "Link Tracker"
msgstr "ردیابی لینک"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:15
msgid "Event Tacking feature is currently restricted in your current version. Unlock premium features to gain a deeper insight into your website."
msgstr "ویژگی پیگیری رویدادها در نسخه‌ی کنونی شما محدود شده است. با فعال‌سازی ویژگی‌های پرمیوم، دید عمیق‌تری نسبت به وب‌سایت خود به دست آورید."

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:9
msgid "Enable or disable tracking features for clicks and downloads"
msgstr "ویژگی های ردیابی را برای کلیک‌ها و دانلودها فعال یا غیرفعال کنید"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:9
msgid "Event Tracking"
msgstr "ردیابی رویداد"

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:373
msgid "Home Page: %s"
msgstr "صفحه اصلی: %s"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:90
msgid "Select the preferred method for determining the visitor's IP address. The method should correspond to the way your server and network infrastructure relay IP information. Choose the option that reflects the correct IP in your server environment."
msgstr "روش ترجیحی برای تعیین آدرس آی پی بازدیدکننده را انتخاب کنید. این روش باید با روشی که سرور و زیرساخت شبکه شما اطلاعات آی پی را ارسال می کنند مطابقت داشته باشد. گزینه ای را انتخاب کنید که آی پی صحیح را در محیط سرور شما نشان می دهد."

#: includes/admin/templates/settings/reset.php:17
msgid "This change is irreversible."
msgstr "این تغییر برگشت ناپذیر است."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:69
msgid "Respects the visitor's browser setting to not track their web activity. Privacy laws like GDPR do not mandate this feature, but activating it demonstrates a commitment to privacy. Be aware that with DNT respected, information from visitors preferring not to be tracked will not be collected."
msgstr "به تنظیمات مرورگر بازدیدکننده احترام می‌گذارد تا فعالیت وب آنها را ردیابی نکند. قوانین حفظ حریم خصوصی مانند GDPR این ویژگی را الزامی نمی کند، اما فعال کردن آن نشان دهنده تعهد به حفظ حریم خصوصی است. توجه داشته باشید که با رعایت DNT، اطلاعات بازدیدکنندگانی که ترجیح می دهند ردیابی نشوند، جمع آوری نخواهد شد."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:47
msgid "Records full details of visitors for diagnostic purposes. When 'Hash IP Addresses' is operational, this feature is bypassed, and data collection is disabled to ensure privacy. Refer to our <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/avoiding-pii-data-collection/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">avoiding PII data collection guide</a> for more information."
msgstr "جزئیات کامل بازدیدکنندگان را برای اهداف تشخیصی ثبت می کند. هنگامی که 'هش آدرس های آی پی' عملیاتی است، این ویژگی دور زده می شود و جمع آوری داده ها برای اطمینان از حفظ حریم خصوصی غیرفعال می شود. به <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/avoiding-pii-data-collection/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">راهنمای جمع آوری داده های PII ما مراجعه کنید </a> برای اطلاعات بیشتر."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:26
msgid "Transforms IP addresses into a unique, non-reversible string using a secure algorithm, enhancing privacy protection and complying with data privacy regulations. For an in-depth explanation, refer to <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/counting-unique-visitors-without-cookies/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"blank\">Counting Unique Visitors Without Cookies</a>."
msgstr "آدرس های آی پی را با استفاده از یک الگوریتم ایمن به یک رشته منحصر به فرد و غیر قابل برگشت تبدیل می کند، حفاظت از حریم خصوصی را افزایش می دهد و با قوانین حفظ حریم خصوصی داده ها مطابقت دارد. برای توضیح عمیق، به <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/counting-unique-visitors-without-cookies/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\" مراجعه کنید. blank\">شمارش بازدیدکنندگان منحصر به فرد بدون کوکی</a>."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:15
msgid "Masks the last segment of a user's IP address for privacy, complying with GDPR and preventing the full IP from being stored. More details can be found at <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/avoiding-pii-data-collection/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">Avoiding PII Data Collection.</a>"
msgstr "آخرین بخش از آدرس آی پی کاربر را برای حفظ حریم خصوصی، مطابق با GDPR و جلوگیری از ذخیره آی پی کامل پنهان می کند. جزئیات بیشتر را می‌توانید در <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/avoiding-pii-data-collection/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">جلوگیری از جمع آوری داده های PII.</a>"

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:32
msgid "View the 'Global Visitor Distribution' widget in the dashboard."
msgstr "ویجت 'توزیع بازدیدکنندگان جهانی' را در داشبورد مشاهده کنید."

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:26
msgid "Display Global Visitor"
msgstr "نمایش بازدید کننده جهانی"

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:20
msgid "View WP Statistics widgets in the WordPress dashboard."
msgstr "ویجت های آمار وردپرس را در داشبورد وردپرس مشاهده کنید."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:199
msgid "For graphical representations of your data, explore our <a href=\"https://wp-statistics.com/product/wp-statistics-advanced-reporting/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">Advanced Reporting Add-on</a> for additional chart and graph options."
msgstr "برای نمایش گرافیکی داده‌هایتان، ما را دنبال کنید.<a href=\"https://wp-statistics.com/product/wp-statistics-advanced-reporting/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">افزودنی گزارش‌دهی پیشرفته</a> برای گزینه‌های گرافیکی و نمودار اضافی."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:196
msgid "Enhanced Visual Report"
msgstr "گزارش تصویری پیشرفته"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:191
msgid "Refer to our complete <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/shortcodes/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">shortcode guide</a> for more options."
msgstr "برای گزینه های بیشتر به <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/shortcodes/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">راهنمای کد کوتاه</a> کامل ما مراجعه کنید."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:171
msgid "Using WP Statistics shortcodes to display specific statistics."
msgstr "استفاده از کدهای کوتاه آمار وردپرس برای نمایش آمار خاص."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:166
msgid "Custom Report Builder"
msgstr "سازنده گزارش سفارشی"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:154
msgid "Choose how to receive reports, either via email or SMS."
msgstr "نحوه دریافت گزارش ها را از طریق ایمیل یا پیامک انتخاب کنید."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:136
msgid "Select the frequency of report deliveries. For custom schedules, more information can be found in our <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/schedule-statistical-reports/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">documentation</a>."
msgstr "تعداد دفعات تحویل گزارش را انتخاب کنید. برای زمان‌بندی‌های سفارشی، اطلاعات بیشتر را می‌توانید در <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/schedule-statistical-reports/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">اسناد ما پیدا کنید</a>."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:108
msgid "Report Frequency"
msgstr "دوره گزارش"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:89
msgid "All notifications, alerts, and suggestions from WP Statistics appear in the admin dashboard. Without selection, only critical warnings or errors are shown for a streamlined dashboard view."
msgstr "همه اعلان‌ها، هشدارها و پیشنهادات آمار وردپرس در داشبورد مدیریت ظاهر می‌شوند. بدون انتخاب، فقط هشدارها یا خطاهای مهم برای نمای داشبورد ساده نشان داده می شود."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:35
msgid "Set preferences for receiving automated, detailed statistical reports by email."
msgstr "تنظیمات برگزیده برای دریافت گزارش های آماری خودکار و دقیق از طریق ایمیل."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:29
msgid "Automated Report Delivery"
msgstr "تحویل خودکار گزارش"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:23
msgid "Enter email addresses to receive reports. Use a comma to separate multiple addresses."
msgstr "آدرس ایمیل را برای دریافت گزارش وارد کنید. برای جدا کردن چندین آدرس از کاما استفاده کنید."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:71
msgid "Establishes a daily visit limit. Users with visit counts above this limit are considered for removal, with the minimum set threshold being 10 visits."
msgstr "محدودیت بازدید روزانه را تعیین می کند. کاربرانی که تعداد بازدیدشان بالاتر از این حد باشد برای حذف در نظر گرفته می‌شوند و حداقل آستانه تعیین شده 10 بازدید است."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:59
msgid "Removes user statistics data daily for users with an abnormally high number of visits, indicating potential bot activity."
msgstr "داده‌های آمار کاربر را روزانه برای کاربرانی که تعداد بازدیدهای غیرعادی بالایی دارند حذف می‌کند، که نشان‌دهنده فعالیت بالقوه ربات است."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:37
msgid "Sets the age threshold for deleting data entries. Data exceeding the specified age in days will be removed. The minimum setting is 30 days."
msgstr "آستانه روز را برای حذف ورودی های داده تعیین می کند. داده‌های بیش از روز تعیین‌شده در روز حذف خواهند شد. حداقل تنظیم 30 روز است."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:25
msgid "Automatic deletion of data entries that are more than a specified number of days old to keep the database optimized. The process runs the following day."
msgstr "حذف خودکار ورودی های داده ای که بیش از تعداد روز مشخصی از آن ها گذشته است تا پایگاه داده بهینه بماند. این فرآیند روز بعد اجرا می شود."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:315
msgid "For charts that represent multiple values, show the combined amount of all items at the bottom."
msgstr "برای نمودارهایی که چندین مقدار را نشان می دهند، مقدار ترکیبی همه موارد را در پایین نشان دهید."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:294
msgid "Allow %s to collect and report data."
msgstr "به %s اجازه دهید داده ها را جمع آوری و گزارش کند."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:276
msgid "Select which search engines are permitted to gather and report usage data when visitors arrive at your site from these sources"
msgstr "انتخاب کنید کدام موتورهای جستجو مجاز به جمع آوری و گزارش داده های استفاده از بازدیدکنندگان از این منابع به سایت شما هستند."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:262
msgid "Stops displaying messages for essential features that are currently switched off."
msgstr "نمایش پیام‌ها برای ویژگی‌های ضروری که در حال حاضر خاموش هستند را متوقف می‌کند."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:256
msgid "Disable Inactive Essential Feature Notices"
msgstr "اعلان‌های غیرفعال ویژگی ضروری را غیرفعال کنید"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:250
msgid "View your site's statistics directly from the WordPress admin menu bar."
msgstr "آمار سایت خود را مستقیماً از نوار منوی مدیریت وردپرس مشاهده کنید."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:222
msgid "To keep Google from indexing REST API endpoints, add the specified code to your <strong>robots.txt</strong> file:"
msgstr "برای اینکه گوگل از ایندکس کردن نقاط پایانی REST API جلوگیری کند، کد مشخص شده را به فایل <strong>robots.txt</strong> خود اضافه کنید:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:220
msgid "Remember to update permalinks in the WP Statistics REST API settings and clear the cache for full integration."
msgstr "به یاد داشته باشید که پیوندهای یکتا را در تنظیمات REST API آمار وردپرس به روز کنید و کش را برای یکپارچه سازی کامل پاک کنید."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:217
msgid "Ensures accurate statistics recording with caching plugins or services."
msgstr "ثبت آمار دقیق را با افزونه‌ها یا خدمات ذخیره‌سازی تضمین می‌کند."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:176
msgid "Shows the view count on the content's page for visitor insight."
msgstr "تعداد بازدید در صفحه محتوا را برای بینش بازدیدکنندگان نشان می دهد."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:164
msgid "Presents a snapshot of content views in the publish box for quick reference."
msgstr "برای ارجاع سریع، یک عکس فوری از بازدیدهای محتوا در کادر انتشار ارائه می‌کند."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:152
msgid "Displays the number of views for each content item in your content list."
msgstr "تعداد بازدیدها را برای هر آیتم محتوایی در لیست محتوای شما نمایش می دهد."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:141
msgid "Shows content view statistics in a graphical format when editing."
msgstr "هنگام ویرایش، آمار مشاهده محتوا را به صورت گرافیکی نشان می دهد."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:120
msgid "Tracks visitor data for custom post types in addition to standard posts and pages. To access more detailed statistics for custom post types, download the <a href=\"https://wp-statistics.com/product/wp-statistics-data-plus/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\">DataPlus add-on</a>."
msgstr "داده‌های بازدیدکنندگان را برای انواع پست سفارشی علاوه بر پست‌ها و صفحات استاندارد ردیابی می‌کند. برای دسترسی به آمار دقیق‌تر برای انواع پست سفارشی <a href=\"https://wp-statistics.com/product/wp-statistics-data-plus/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\"> افزودنی DataPlus را دانلود کنید</a>."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:109
msgid "Tracks how many times each individual page is visited."
msgstr "تعداد دفعات بازدید از هر صفحه را ردیابی می کند."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:89
msgid "Adds a column in the WordPress admin's user list to display a log of user visits."
msgstr "ستونی را در لیست کاربران مدیریت وردپرس اضافه می کند تا گزارش بازدیدهای کاربران را نمایش دهد."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:78
msgid "Note: Compliance with GDPR and other privacy regulations is essential. Inform users about data collection and usage through your privacy policy. For details on data handling and privacy, visit <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/avoiding-pii-data-collection/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">Avoiding PII Data Collection</a>."
msgstr "توجه: رعایت GDPR و سایر مقررات حفظ حریم خصوصی ضروری است. از طریق خط مشی رازداری خود کاربران را در مورد جمع آوری و استفاده از داده ها مطلع کنید. برای جزئیات در مورد مدیریت داده ها و حفظ حریم خصوصی، به <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/avoiding-pii-data-collection/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">جلوگیری از جمع آوری داده های PII  مراجعه کنید</a>."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:77
msgid "Logs each visit made by signed-in users, along with their user IDs, to provide a detailed view of page traffic and user engagement."
msgstr "هر بازدیدی را که توسط کاربرانی که وارد سیستم شده اند را به همراه شناسه های کاربری آنها ثبت می کند تا نمای دقیقی از ترافیک صفحه و تعامل کاربر ارائه دهد."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:55
msgid "Counts the number of times each page is visited."
msgstr "تعداد دفعات بازدید از هر صفحه را می شمارد."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:22
msgid "Shows current online users on the site."
msgstr "کاربران آنلاین فعلی سایت را نشان می دهد."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:231
msgid "Integrates with Matomo’s Referrer Spam Blacklist to exclude known spam referrers from site statistics. For more details on the blacklist source, visit <a href=\"https://github.com/matomo-org/referrer-spam-blacklist\" target=\"_blank\">Matomo's Referrer Spam Blacklist</a>."
msgstr "با لیست سیاه هرزنامه ارجاع دهنده Matomo یکپارچه می شود تا ارجاع دهنده های هرزنامه شناخته شده را از آمار سایت حذف کند. برای جزئیات بیشتر در مورد منبع لیست سیاه، از <a href=\"https://github.com/matomo-org/referrer-spam-blacklist\" target=\"_blank\">فهرست سیاه هرزنامه ارجاع دهنده Matomo</a> دیدن کنید."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:133
msgid "Assigns a default country code for private IP addresses that cannot be geographically located."
msgstr "یک کد کشور پیش‌فرض برای آدرس‌های آی پی خصوصی که نمی‌توانند از نظر جغرافیایی قرار بگیرند، اختصاص می‌دهد."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:122
msgid "Fills in any gaps in the GeoIP database following a new download."
msgstr "پس از دانلود جدید، هر شکافی را در پایگاه داده GeoIP پر می کند."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:110
msgid "Automates monthly GeoIP database updates for the latest geographical data, occurring two days after the first Tuesday each month."
msgstr "به روز رسانی ماهانه پایگاه داده GeoIP را برای آخرین داده های جغرافیایی، که دو روز پس از اولین سه شنبه هر ماه اتفاق می افتد، خودکار می کند."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:72
msgid "Provides city-level geographic details for website visitor analysis."
msgstr "جزئیات جغرافیایی در سطح شهر را برای تجزیه و تحلیل بازدیدکنندگان وب سایت ارائه می دهد."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:18
msgid "Select a service that updates the GeoIP database, ensuring the geographic information displayed is accurate and up-to-date. It's only used for database updates, not for real-time location lookups."
msgstr "سرویسی را انتخاب کنید که پایگاه داده GeoIP را به روز کند و اطمینان حاصل شود که اطلاعات جغرافیایی نمایش داده شده دقیق و به روز هستند. این فقط برای به روز رسانی پایگاه داده استفاده می شود، نه برای جستجوی مکان در زمان واقعی."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:11
msgid "GeoIP Database Update Source"
msgstr "منبع به روز رسانی پایگاه داده GeoIP"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:235
msgid "Log Record Exclusions"
msgstr "ثبت موارد استثنا"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:203
msgid "Control which URL query parameters are retained in your statistics. The default parameters allowed are: <code>ref</code>, <code>source</code>, <code>utm_source</code>, <code>utm_medium</code>, <code>utm_campaign</code>, <code>utm_content</code>, <code>utm_term</code>, <code>utm_id</code>, <code>s</code>, <code>p</code>. You can add or remove parameters from this list to suit your tracking needs. Enter one parameter per line. For a detailed explanation of each default parameter and guidance on customizing this list, visit our documentation <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/managing-url-query-parameters/?utm_source=wp-statistics&utm_medium=link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">here</a>."
msgstr "کنترل کنید که کدام پارامترهای جستجوی URL در آمار شما حفظ شود. پارامترهای پیش فرض مجاز عبارتند از: <code>ref</code>، <code>source</code>، <code>utm_source</code>، <code>utm_medium</code>، <code>utm_campaign</code> ، <code>utm_content</code>، <code>utm_term</code>، <code>utm_id</code>، <code>s</code>، <code>p</code>. شما می توانید پارامترهایی را به این لیست اضافه یا حذف کنید تا متناسب با نیازهای ردیابی خود باشد. در هر خط یک پارامتر وارد کنید. برای توضیح دقیق هر پارامتر پیش‌فرض و راهنمایی در مورد سفارشی‌سازی این فهرست، از مستندات ما دیدن کنید <a href=\"https://wp-statistics.com/resources/managing-url-query-parameters/?utm_source=wp-statistics&utm_medium= link&utm_campaign=settings\" target=\"_blank\">اینجا</a>."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:200
msgid "Allowed Query Parameters"
msgstr "پارامترهای کوئری مجاز"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:443
msgid "Feel free to share your thoughts!"
msgstr "برای اشتراک اندیشه ها آسوده باشید!"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:157
msgid "Note:"
msgstr "یادداشت:"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:63
msgid "Top Authors by Page Visits"
msgstr "نویسنده برتر توسط بازدیدکنندگان صفحه"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:313
msgid "Choose a Specific Search Engine Type"
msgstr "انتخاب یک نوع موتر جستجوگر خاص"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:16
msgid "Display Site Statistics in Sidebar."
msgstr "نمایش آمار بازدید سایت در سایدبار"

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:238
msgid "No Visitor Records Found for Purging."
msgstr "هیچ سابقه بازدید کننده ای برای پاکسازی یافت نشد."

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:234
msgid "%s Records Successfully Purged."
msgstr "رکوردهای %s با موفقیت پاک شدند."

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:50
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:86
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:99
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:111
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:177
msgid "No Records to Purge from %s!"
msgstr "هیچ رکوردی برای پاکسازی از %s وجود ندارد!"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:258
msgid "Information about the current version of WP Statistics and related resources."
msgstr "اطلاعات در مورد نسخه فعلی آمار وردپرس و منابع مرتبط."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:236
msgid "Geographical representation of where your site's visitors come from."
msgstr "نمایش جغرافیایی از جایی که بازدیدکنندگان سایت شما از کجا آمده اند."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:235
msgid "Global Visitor Distribution"
msgstr "توزیع جهانی بازدیدکنندگان"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:228
msgid "Details of the most recent visitors to your site."
msgstr "جزئیات آخرین بازدیدکنندگان سایت شما."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:227
msgid "Latest Visitor Breakdown"
msgstr "آخرین تفکیک بازدیدکنندگان"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:222
msgid "View Most Active Visitors"
msgstr "مشاهده فعال ترین بازدیدکنندگان"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:213
msgid "Visitors with the highest number of visits, including their country, city, IP address, and browser."
msgstr "بازدیدکنندگان با بیشترین تعداد بازدید، از جمله کشور، شهر، آدرس IP و مرورگر آنها."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:212
msgid "Most Active Visitors"
msgstr "فعال ترین بازدیدکنندگان"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:207
msgid "View Most Visited Pages"
msgstr "مشاهده صفحات پربازدید"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:198
msgid "Pages on your website with the highest number of visits in the selected time frame."
msgstr "صفحاتی در وب سایت شما با بیشترین تعداد بازدید در بازه زمانی انتخاب شده."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:197
msgid "Most Visited Pages"
msgstr "پربازدیدترین صفحات"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:192
msgid "View Referrals from Search Engines"
msgstr "مشاهده ارجاعات از موتورهای جستجو"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:183
msgid "A breakdown of visits from different search engines over time."
msgstr "تفکیک بازدیدها از موتورهای جستجوی مختلف در طول زمان."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:182
msgid "Referrals from Search Engines"
msgstr "ارجاعات از موتورهای جستجو"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:177
msgid "Daily Traffic Trend Report"
msgstr "گزارش روند روزانه ترافیک"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:168
msgid "Day-by-day breakdown of visits and page views over the selected period."
msgstr "تفکیک روز به روز بازدیدها و بازدیدهای صفحه در دوره انتخابی."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:167
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:265
msgid "Daily Traffic Trend"
msgstr "روند ترافیک روزانه"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:124
msgid "Distribution of visitors based on the devices they use to access your site."
msgstr "توزیع بازدیدکنندگان بر اساس دستگاه هایی که برای دسترسی به سایت شما استفاده می کنند."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:123
msgid "Device Usage Breakdown"
msgstr "تفکیک استفاده از دستگاه"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:119
msgid "View Most Used Platforms"
msgstr "پلتفرم های پر استفاده را مشاهده کنید"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:110
msgid "Identify the operating systems most commonly used by your website visitors."
msgstr "سیستم عامل هایی را که بیشتر بازدیدکنندگان وب سایت شما استفاده می کنند، شناسایی کنید."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:109
msgid "Most Used Platforms"
msgstr "پر استفاده ترین پلتفرم ها"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:104
msgid "View Browser Usage"
msgstr "مشاهده استفاده از مرورگر"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:95
msgid "Distribution of visitors based on the browsers they use."
msgstr "توزیع بازدیدکنندگان بر اساس مرورگرهایی که استفاده می کنند."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:87
msgid "A quick overview of your website's visitor statistics."
msgstr "مروری سریع بر آمار بازدیدکنندگان وب سایت شما."

#: includes/class-wp-statistics-install.php:688
msgid "Error During Operation. Please Refresh the Page."
msgstr "خطا در حین عملیات لطفا صفحه را تازه کنید."

#: includes/class-wp-statistics-install.php:650
msgid "Database Upgrade Completed Successfully!"
msgstr "ارتقای پایگاه داده با موفقیت انجام شد!"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:422
msgid "Cannot Load GeoIP Database. Ensure It's Downloaded via Settings Page."
msgstr "نمی توان پایگاه داده GeoIP را بارگیری کرد. مطمئن شوید که از طریق صفحه تنظیمات دانلود شده است."

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:364
msgid "GeoIP Database Successfully Updated!"
msgstr "پایگاه داده GeoIP با موفقیت به روز شد!"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:349
msgid "Error Opening Destination GeoIP Database for Writing: %s"
msgstr "خطا در باز کردن پایگاه داده GeoIP مقصد برای نوشتن: %s"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:340
msgid "Error Opening Downloaded GeoIP Database for Reading: %s"
msgstr "خطا در باز کردن پایگاه داده GeoIP دانلود شده برای خواندن: %s"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:313
msgid "Error Setting Permissions for GeoIP Database Directory. Check Write Permissions for Directories in: %s"
msgstr "خطا در تنظیم مجوزها برای فهرست پایگاه داده GeoIP. مجوزهای نوشتن برای فهرست ها در: %s را بررسی کنید"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:304
msgid "Error Creating GeoIP Database Directory. Ensure Web Server Has Directory Creation Permissions in: %s"
msgstr "خطا در ایجاد دایرکتوری پایگاه داده GeoIP. اطمینان حاصل کنید که سرور وب دارای مجوزهای ایجاد دایرکتوری در: %s است"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:262
msgid "Error: <code>gzopen()</code> Function Not Found!"
msgstr "خطا: تابع <code>gzopen()</code> یافت نشد!"

#: includes/class-wp-statistics-db.php:157
msgid "Error: %s Table Not Cleared!"
msgstr "خطا: %s جدول پاک نشد!"

#: includes/class-wp-statistics-db.php:153
msgid "Data from the %s Table Successfully Deleted."
msgstr "داده های جدول %s با موفقیت حذف شد."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:72
msgid "This table captures the relationships between visitors and the content they interact with, helping you understand user behavior and preferences."
msgstr "این جدول روابط بین بازدیدکنندگان و محتوایی که با آن تعامل دارند را نشان می‌دهد و به شما در درک رفتار و ترجیحات کاربر کمک می‌کند."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:71
msgid "This table stores historical data about visits and visitors over time. It's useful for tracking trends and patterns in your website's traffic."
msgstr "این جدول داده های تاریخی مربوط به بازدیدها و بازدیدکنندگان را در طول زمان ذخیره می کند. این برای ردیابی روندها و الگوهای ترافیک وب سایت شما مفید است."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:70
msgid "This table records the search queries made on your website. It helps you understand what visitors are looking for."
msgstr "این جدول جستجوهای انجام شده در وب سایت شما را ثبت می کند. این به شما کمک می کند تا بفهمید بازدیدکنندگان به دنبال چه چیزی هستند."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:69
msgid "This table logs the number of views each page on your website receives. Each row represents the data for a specific page."
msgstr "این جدول تعداد بازدیدهایی را که هر صفحه در وب سایت شما دریافت می کند ثبت می کند. هر ردیف نشان دهنده داده های یک صفحه خاص است."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:68
msgid "This table logs visits that have been excluded based on certain criteria, like bots or specific IP addresses. It helps keep your statistics clean from non-human or unwanted traffic."
msgstr "این جدول بازدیدهایی را که بر اساس معیارهای خاصی حذف شده اند، مانند ربات ها یا آدرس های IP خاص، ثبت می کند. این کمک می کند تا آمار خود را از ترافیک غیر انسانی یا ناخواسته پاک نگه دارید."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:67
msgid "This table keeps a record of individual visitors to your website. Each row represents a unique visitor's information and their activities."
msgstr "این جدول رکوردی از بازدیدکنندگان فردی وب سایت شما را نگه می دارد. هر ردیف اطلاعات منحصر به فرد بازدید کننده و فعالیت های آنها را نشان می دهد."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:66
msgid "This table logs each unique visit to your website. A new row is added every time a visitor accesses your site."
msgstr "این جدول هر بازدید منحصر به فرد از وب سایت شما را ثبت می کند. هر بار که بازدیدکننده به سایت شما دسترسی پیدا می کند یک ردیف جدید اضافه می شود."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:65
msgid "This table keeps a record of users currently online on your website. Each row corresponds to a unique user session."
msgstr "این جدول رکورد کاربرانی را که در حال حاضر در وب سایت شما آنلاین هستند نگه می دارد. هر ردیف مربوط به یک جلسه کاربر منحصر به فرد است."

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:67
msgid "Total Website Views"
msgstr "مجموع بازدیدهای وب سایت"

#: includes/api/v2/class-wp-statistics-api-hit.php:83
msgid "Visitor Interaction Successfully Logged."
msgstr "تعامل با بازدیدکننده با موفقیت ثبت شد."

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:66
msgid "Specify Post/Page ID for Detailed Page Statistics."
msgstr "شناسه پست/صفحه را برای آمار دقیق صفحه مشخص کنید."

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:64
msgid "Choose Number Format: International (i18n), English, or None."
msgstr "قالب شماره را انتخاب کنید: بین المللی (i18n)، انگلیسی، یا هیچ."

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:62
msgid "Select a Search Provider for Detailed Statistics."
msgstr "یک ارائه دهنده جستجو برای آمار دقیق انتخاب کنید."

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:60
msgid "Select the Time Frame for the Statistics"
msgstr "بازه زمانی آمار را انتخاب کنید"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:51
msgid "Choose the Desired Statistics from the Following Options."
msgstr "از میان گزینه های زیر، آمار مورد نظر را انتخاب کنید."

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:49
msgid "Date of the Latest Post"
msgstr "تاریخ آخرین پست"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:48
msgid "Average Number of Users"
msgstr "میانگین تعداد کاربران"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:47
msgid "Average Number of Comments"
msgstr "میانگین تعداد نظرات"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:46
msgid "Average Number of Posts"
msgstr "میانگین تعداد پست ها"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:45
msgid "Total Number of Users"
msgstr "تعداد کل کاربران"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:44
msgid "Total Count of Spam Comments"
msgstr "تعداد کل نظرات هرزنامه"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:43
msgid "Total Number of Comments"
msgstr "تعداد کل نظرات"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:42
msgid "Total Number of Pages"
msgstr "تعداد کل صفحات"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:41
msgid "Total Number of Posts"
msgstr "تعداد کل پست ها"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:39
msgid "Number of Page Visits"
msgstr "تعداد بازدید از صفحه"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:188
msgid "If your server uses a custom key in <code>$_SERVER</code> for IP detection (e.g., <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code> for CloudFlare), specify it here."
msgstr "اگر سرور شما از یک کلید سفارشی در <code>$_SERVER</code> برای شناسایی IP استفاده می کند (به عنوان مثال، <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code> برای کلود فلر)، آن را در اینجا مشخص کنید."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:168
msgid "Specify a Custom Header for IP Detection"
msgstr "یک هدر سفارشی برای تشخیص IP مشخص کنید"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:124
msgid "Use <code>%1$s</code>"
msgstr "از <code>%1$s</code> استفاده کنید"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:90
msgid "Main IP Detection Method"
msgstr "روش تشخیص IP اصلی"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:70
msgid "Unable to retrieve some IP data. Ensure your internet connection is active and retry."
msgstr "بازیابی برخی از داده های IP ممکن نیست. مطمئن شوید اتصال اینترنت شما فعال است و دوباره امتحان کنید."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:48
msgid "Your IP Information"
msgstr "اطلاعات IP شما"

#: includes/admin/templates/settings/reset.php:18
msgid "<b>For multisite users</b>: Every site within the network will return to the default settings."
msgstr "<b>برای کاربران چند سایت</b>: هر سایتی در شبکه به تنظیمات پیش‌فرض بازمی‌گردد."

#: includes/admin/templates/settings/reset.php:16
msgid "Revert all user-specific and global configurations to the WP Statistics default settings, preserving your existing data."
msgstr "تمام پیکربندی‌های اختصاصی کاربر و جهانی را به تنظیمات پیش‌فرض آمار وردپرس بازگردانید و داده‌های موجود خود را حفظ کنید."

#: includes/admin/templates/settings/reset.php:5
msgid "Here you can revert WP Statistics to its original configuration. Please proceed with caution as changes made here are irreversible."
msgstr "در اینجا می توانید آمار وردپرس را به پیکربندی اصلی خود بازگردانید. لطفاً با احتیاط ادامه دهید زیرا تغییرات ایجاد شده در اینجا غیر قابل برگشت هستند."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:58
msgid "Respect and prioritize your website visitors' browsing preferences."
msgstr "به اولویت های مرور بازدیدکنندگان وب سایت خود احترام بگذارید و آنها را اولویت بندی کنید."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:36
msgid "Debugging & Advanced Options"
msgstr "اشکال زدایی و گزینه های پیشرفته"

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:5
msgid "Ensure your website adheres to data protection standards."
msgstr "اطمینان حاصل کنید که وب سایت شما از استانداردهای حفاظت از داده ها پیروی می کند."

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:14
msgid "Display WP Statistics Widgets"
msgstr "نمایش ویجت های آمار وردپرس"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:176
msgid "Current Online Users"
msgstr "کاربران آنلاین فعلی"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:174
msgid "Insert any of the following shortcode examples to show corresponding data:"
msgstr "برای نمایش داده های مربوطه، یکی از نمونه های کد کوتاه زیر را وارد کنید:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:104
msgid "Advanced Reporting Options"
msgstr "گزینه های گزارش گیری پیشرفته"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:78
msgid "Admin Dashboard Settings"
msgstr "تنظیمات داشبورد مدیریت"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:68
msgid "Get notified when the database pruning occurs."
msgstr "هنگامی که هرس پایگاه داده رخ می دهد مطلع شوید."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:56
msgid "Receive notifications when the GeoIP database updates."
msgstr "هنگامی که پایگاه داده GeoIP به روز می شود، اعلان ها را دریافت کنید."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:131
msgid "User Interface Preferences"
msgstr "تنظیمات رابط کاربری"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:115
msgid "Monitor All Content Types"
msgstr "نظارت بر انواع محتوا"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:104
msgid "Count Page Visits"
msgstr "تعداد بازدید از صفحه"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:99
msgid "Content Engagement Metrics"
msgstr "معیارهای تعامل محتوا"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:88
msgid "Show Visit Logs"
msgstr "نمایش گزارش های بازدید"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:84
msgid "Display User Visit Logs"
msgstr "نمایش گزارش های بازدید کاربر"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:66
msgid "Tracks individual users to determine how many unique visitors you have."
msgstr "تک تک کاربران را ردیابی می کند تا مشخص کند که چه تعداد بازدیدکننده منحصر به فرد دارید."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:28
msgid "Frequency of Online User Checks"
msgstr "دفعات بررسی آنلاین کاربران"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:11
msgid "User Presence Monitoring"
msgstr "نظارت بر حضور کاربر"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:276
msgid "Check this to automatically download updates to the Matomo Referrer Spam Blacklist every week, ensuring continuous protection."
msgstr "این را علامت بزنید تا هر هفته به‌روزرسانی‌های فهرست سیاه هرزنامه ارجاع دهنده Matomo را به‌طور خودکار دانلود کنید و از محافظت مداوم اطمینان حاصل کنید."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:260
msgid "Weekly Auto-Update"
msgstr "به روز رسانی خودکار هفتگی"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:255
msgid "Automate Blacklist Updates"
msgstr "به‌روزرسانی‌های لیست سیاه را خودکار کنید"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:247
msgid "Click here to manually download the latest set of referrer spam filters from Matomo."
msgstr "برای دانلود دستی آخرین مجموعه فیلترهای هرزنامه ارجاع دهنده از Matomo اینجا را کلیک کنید."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:239
msgid "Refresh Blacklist Data"
msgstr "بازخوانی داده های لیست سیاه"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:225
msgid "Referrer Spam Blacklist"
msgstr "لیست سیاه هرزنامه ارجاع دهنده"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:116
msgid "Update Missing GeoIP Data"
msgstr "به روز رسانی داده های GeoIP گم شده"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:221
msgid "Provide host names to exclude. Relies on cached IP, not live DNS lookup."
msgstr "نام میزبان را برای حذف ارائه دهید. متکی به IP ذخیره شده است، نه جستجوی DNS زنده."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:214
msgid "Filter out visits from specific hosts."
msgstr "فیلتر کردن بازدید از میزبان های خاص."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:158
msgid "Choose specific site URLs to keep out of the statistics."
msgstr "آدرس های سایت خاصی را انتخاب کنید تا از آمار دور نمانید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:148
msgid "Specify country codes to include in stats. '000' means unknown countries."
msgstr "کدهای کشور را برای درج در آمار مشخص کنید. '000' به معنای کشورهای ناشناخته است."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:140
msgid "Enter country codes to exclude from stats. Use '000' for unknown countries."
msgstr "کد کشورها را وارد کنید تا از آمار حذف شود. از «000» برای کشورهای ناشناخته استفاده کنید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:133
msgid "Filter out or specifically include visits from certain countries."
msgstr "فیلتر کردن یا به طور خاص شامل بازدید از برخی کشورها."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:119
msgid "Identify Incomplete Browser Data as Bot Activity"
msgstr "داده های ناقص مرورگر را به عنوان فعالیت ربات شناسایی کنید"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:112
msgid "Choose an existing Honey Pot trap page from the list or set up a new one to catch bots."
msgstr "یک صفحه تله Honey Pot موجود را از لیست انتخاب کنید یا صفحه جدیدی را برای گرفتن ربات ها تنظیم کنید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:104
msgid "Turn on Honey Pot to detect and filter out bots. This adds a hidden trap for malicious automated scripts."
msgstr "Honey Pot را برای شناسایی و فیلتر کردن ربات ها روشن کنید. این یک تله پنهان برای اسکریپت های خودکار مخرب اضافه می کند."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:96
msgid "Reset the robot list to default after WP Statistics updates. Custom entries will be lost if enabled."
msgstr "پس از به روز رسانی آمار وردپرس، لیست ربات ها را به حالت پیش فرض بازنشانی کنید. در صورت فعال بودن، ورودی های سفارشی از بین خواهند رفت."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:86
msgid "Set a threshold for daily robot visits. Robots exceeding this number daily will be identified as bots."
msgstr "یک آستانه برای بازدید روزانه ربات تعیین کنید. ربات هایی که روزانه بیش از این تعداد باشند به عنوان ربات شناسایی می شوند."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:75
msgid "Enter robot agents to exclude. One agent name per line, minimum four characters."
msgstr "عوامل ربات را برای حذف وارد کنید. یک نام عامل در هر خط، حداقل چهار کاراکتر."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:60
msgid "Define bots and spiders to exclude from your website's statistics."
msgstr "ربات ها و عنکبوت ها را برای حذف از آمار وب سایت خود تعریف کنید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:41
msgid "Specify the IP addresses you want to exclude. Enter one IP address or range per line."
msgstr "آدرس های IP را که می خواهید حذف کنید مشخص کنید. یک آدرس IP یا محدوده در هر خط وارد کنید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:34
msgid "Specify which IP addresses or ranges should be excluded from statistics."
msgstr "مشخص کنید کدام آدرس IP یا محدوده باید از آمار حذف شود."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:23
msgid "Exclude data collection for users with the %s role."
msgstr "جمع‌آوری داده‌ها را برای کاربرانی که نقش %s دارند حذف کنید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:5
msgid "Exclude specific user roles from data collection."
msgstr "نقش های کاربر خاص را از جمع آوری داده ها حذف کنید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:5
msgid "User Role Exclusions"
msgstr "حذف نقش کاربر"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:78
msgid "<ul><li><code>manage_network</code> corresponds to the Super Admin role in a network setup.</li><li><code>manage_options</code> is typically an Administrator capability.</li><li><code>edit_others_posts</code> is usually associated with the Editor role.</li><li><code>publish_posts</code> is a capability given to Authors.</li><li>... and so on. Remember, capabilities define what a user role can do, and roles are a collection of these capabilities.</li></ul>"
msgstr "<ul><li><code>manage_network</code> مربوط به نقش سوپر ادمین در راه اندازی شبکه است.</li><li><code>manage_options</code> معمولاً یک قابلیت سرپرست است.</li> <li><code>edit_others_posts</code> معمولاً با نقش ویرایشگر مرتبط است.</li><li><code>publish_posts</code> قابلیتی است که به نویسندگان داده شده است.</li><li>.. و غیره به یاد داشته باشید، قابلیت ها تعریف می کنند که یک نقش کاربر چه کاری می تواند انجام دهد، و نقش ها مجموعه ای از این قابلیت ها هستند.</li></ul>"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:77
msgid "<b>Hints on Capabilities:</b>"
msgstr "<b>نکات در مورد قابلیت ها:</b>"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:70
msgid "Select the least privileged user role allowed to change WP Statistics settings. This should typically be reserved for trusted roles."
msgstr "کمترین امتیاز کاربری را که مجاز به تغییر تنظیمات آمار وردپرس است، انتخاب کنید. این معمولاً باید برای نقش های مورد اعتماد رزرو شود."

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:65
msgid "Minimum Role to Manage Settings"
msgstr "حداقل نقش برای مدیریت تنظیمات"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:47
msgid "Select the least privileged user role allowed to view WP Statistics. Note that higher roles will also have this permission."
msgstr "کمترین امتیاز کاربر را برای مشاهده آمار وردپرس انتخاب کنید. توجه داشته باشید که نقش های بالاتر نیز این مجوز را خواهند داشت."

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:42
msgid "Minimum Role to View Statistics"
msgstr "حداقل نقش برای مشاهده آمار"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:138
msgid "VeronaLabs Products/Plugins"
msgstr "محصولات / افزونه های VeronaLabs"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:137
msgid "Explore other plugins and tools designed to enhance your WordPress experience."
msgstr "افزونه ها و ابزارهای دیگری را که برای بهبود تجربه وردپرس طراحی شده اند، کاوش کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:132
msgid "More from VeronaLabs"
msgstr "بیشتر از VeronaLabs"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:127
msgid "Contribute to Translations"
msgstr "در ترجمه ها مشارکت کنید"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:126
msgid "WP Statistics supports multiple languages. Help us reach more users by contributing to our translations."
msgstr "آمار وردپرس از چندین زبان پشتیبانی می کند. با مشارکت در ترجمه هایمان به ما کمک کنید تا به کاربران بیشتری دسترسی پیدا کنیم."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:113
msgid "Check your site's error logs."
msgstr "گزارش های خطای سایت خود را بررسی کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:112
msgid "Clear cache if using caching plugins."
msgstr "در صورت استفاده از افزونه های کش، کش را پاک کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:111
msgid "Validate plugin settings."
msgstr "تنظیمات افزونه را تایید کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:110
msgid "Disable conflicting plugins."
msgstr "افزونه های متضاد را غیرفعال کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:109
msgid "Check your PHP <code>memory_limit</code>."
msgstr "<code>memory_limit</code> PHP خود را بررسی کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:106
msgid "Quick Troubleshooting Tips"
msgstr "نکات عیب یابی سریع"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:100
msgid "Contact Us"
msgstr "تماس با ما"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:96
msgid "Ensure access to your PHP error logs"
msgstr "از دسترسی به گزارش های خطای PHP خود اطمینان حاصل کنید"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:74
msgid "Before contacting us, these resources might address your concerns:"
msgstr "قبل از تماس با ما، این منابع ممکن است نگرانی های شما را برطرف کنند:"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:69
msgid "Need Help? Check These First"
msgstr "کمک خواستن؟ ابتدا اینها را بررسی کنید"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:63
msgid "Your feedback is invaluable. Rate and review us on WordPress.org and help others discover WP Statistics."
msgstr "بازخورد شما ارزشمند است. به ما در WordPress.org امتیاز دهید و مرور کنید و به دیگران در کشف آمار WP کمک کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:58
msgid "Feedback & Reviews"
msgstr "بازخورد و نظرات"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:52
msgid "Discover more features, tutorials, and updates on our official site."
msgstr "ویژگی ها، آموزش ها و به روز رسانی های بیشتری را در سایت رسمی ما کشف کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:47
msgid "Explore Our Website"
msgstr "وب سایت ما را کاوش کنید"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:41
msgid "Your contributions help us maintain and enhance WP Statistics. Show your support!"
msgstr "مشارکت های شما به ما کمک می کند تا آمار وردپرس را حفظ و ارتقا دهیم. حمایت خود را نشان دهید!"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:36
msgid "Support Our Development"
msgstr "از توسعه ما حمایت کنید"

#: includes/admin/templates/postbox.php:8
msgid "Subscribe to our newsletter and be the first to know about new updates and features."
msgstr "در خبرنامه ما مشترک شوید و اولین کسی باشید که از به روز رسانی ها و ویژگی های جدید مطلع می شود."

#: includes/admin/templates/pages/pages.php:36
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:27
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:15
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:21
msgid "No recent data available."
msgstr "هیچ داده اخیری در دسترس نیست."

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:19
msgid "Toggle panel: Traffic Summary"
msgstr "پانل تعویض: خلاصه ترافیک"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:52
msgid "This function will transform all stored IP addresses into hashed values. Please note that after hashing, original IP addresses cannot be retrieved. The hashing process ensures user privacy while still allowing the system to generate accurate location-based insights. This operation might be time-consuming, so we recommend performing it during off-peak hours."
msgstr "این تابع تمام آدرس های IP ذخیره شده را به مقادیر هش تبدیل می کند. لطفاً توجه داشته باشید که پس از هش کردن، آدرس های IP اصلی قابل بازیابی نیستند. فرآیند هش کردن، حریم خصوصی کاربر را تضمین می‌کند و در عین حال به سیستم اجازه می‌دهد تا بینش‌های دقیق مبتنی بر مکان را ایجاد کند. این عملیات ممکن است وقت گیر باشد، بنابراین توصیه می کنیم آن را در ساعات غیر اوج مصرف انجام دهید."

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:46
msgid "Convert IP Addresses to Hash"
msgstr "آدرس های IP را به Hash تبدیل کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:40
msgid "IP Address Management"
msgstr "مدیریت آدرس IP"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:22
msgid "This action updates and corrects any unidentified or missing country data in the database. Please be patient, as the process might take some time, depending on the amount of data."
msgstr "این اقدام هر گونه اطلاعات کشور ناشناس یا گمشده در پایگاه داده را به روز می کند و تصحیح می کند. لطفاً صبور باشید، زیرا بسته به مقدار داده، ممکن است فرآیند کمی طول بکشد."

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:21
msgid "Refresh Country Data"
msgstr "اطلاعات کشور را تازه کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:16
msgid "Update Country Data"
msgstr "به روز رسانی داده های کشور"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:10
msgid "GeoLocation Settings"
msgstr "تنظیمات مکان جغرافیایی"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:305
msgid "Set by services like the Nginx proxy to indicate the true client IP. Turn this on if your server environment uses the <code>HTTP_X_REAL_IP</code> header."
msgstr "توسط سرویس هایی مانند پراکسی Nginx تنظیم می شود تا IP مشتری واقعی را نشان دهد. اگر محیط سرور شما از سرصفحه <code>HTTP_X_REAL_IP</code> استفاده می کند، این را روشن کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:304
msgid "A standardized header for proxies. Activate if your environment uses the `HTTP_FORWARDED` header to determine visitor IPs."
msgstr "هدر استاندارد شده برای پراکسی ها. اگر محیط شما از هدر «HTTP_FORWARDED» برای تعیین IP بازدیدکنندگان استفاده می کند، فعال کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:303
msgid "A common header containing the original IP, often used by multiple proxies in a chain. WP Statistics will extract the real IP from this header when enabled."
msgstr "یک هدر معمولی حاوی IP اصلی که اغلب توسط چندین پروکسی در یک زنجیره استفاده می شود. آمار وردپرس در صورت فعال شدن، IP واقعی را از این هدر استخراج می کند."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:302
msgid "Another header set by certain proxies or load balancers. If your server uses the `HTTP_X_FORWARDED` header for IP forwarding, activate this."
msgstr "هدر دیگری که توسط پراکسی ها یا بار متعادل کننده های خاص تنظیم شده است. اگر سرور شما از هدر «HTTP_X_FORWARDED» برای ارسال IP استفاده می‌کند، آن را فعال کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:301
msgid "If your server is behind a proxy, this is the original IP address forwarded by the proxy."
msgstr "اگر سرور شما پشت یک پروکسی است، این آدرس IP اصلی است که توسط پروکسی ارسال شده است."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:300
msgid "Used by some proxies or load balancers to relay the original IP. Enable this if your setup uses the `HTTP_CLIENT_IP` header to identify visitor IPs."
msgstr "توسط برخی از پروکسی ها یا متعادل کننده های بار برای رله کردن IP اصلی استفاده می شود. اگر راه‌اندازی شما از هدر «HTTP_CLIENT_IP» برای شناسایی IP بازدیدکنندگان استفاده می‌کند، این را فعال کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:299
msgid "The IP address of the server where your website is hosted."
msgstr "آدرس IP سروری که وب سایت شما در آن میزبانی می شود."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:298
msgid "The domain name of your website as recognized by the server."
msgstr "نام دامنه وب سایت شما که توسط سرور شناسایی شده است."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:297
msgid "The web server software running on your hosting server."
msgstr "نرم افزار وب سرور در حال اجرا بر روی سرور میزبان شما."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:282
msgid "The operating system of the device you're using to access the dashboard."
msgstr "سیستم عامل دستگاهی که برای دسترسی به داشبورد استفاده می کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:271
msgid "The specific version number of the browser you're using."
msgstr "شماره نسخه خاص مرورگری که استفاده می کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:260
msgid "The web browser you are using to access the dashboard."
msgstr "مرورگری که برای دسترسی به داشبورد استفاده می کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:246
msgid "Displays information about the browser and operating system you're using."
msgstr "اطلاعات مربوط به مرورگر و سیستم عامل مورد استفاده شما را نمایش می دهد."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:241
msgid "Your Browser's User Agent"
msgstr "عامل کاربر مرورگر شما"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:235
msgid "This is the IP address you're currently accessing the website from."
msgstr "این آدرس IP است که در حال حاضر از آن به وب سایت دسترسی دارید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:215
msgid "Displays the size and last updated date of the GeoIP database used for location-based statistics."
msgstr "اندازه و آخرین تاریخ به روز رسانی پایگاه داده GeoIP مورد استفاده برای آمار مبتنی بر مکان را نشان می دهد."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:199
msgid "GeoIP Database Size and Date"
msgstr "اندازه و تاریخ پایگاه داده GeoIP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:184
msgid "The Binary Calculator Mathematics (BCMatH) extension is used for arbitrary precision mathematics in PHP. Like GMP, it's also essential for certain operations on the GeoIP database."
msgstr "پسوند ریاضیات ماشین حساب دودویی (BCMatH) برای ریاضیات دقیق دلخواه در PHP استفاده می شود. مانند GMP، برای عملیات خاصی در پایگاه داده GeoIP نیز ضروری است."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:174
msgid "BCMatH Extension Status"
msgstr "وضعیت برنامه افزودنی BCMatH"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:168
msgid "The GNU Multiple Precision (GMP) is a PHP extension used for arithmetic operations. It's required for reading the GeoIP database efficiently."
msgstr "دقت چندگانه گنو (GMP) یک پسوند PHP است که برای عملیات حسابی استفاده می شود. برای خواندن کارآمد پایگاه داده GeoIP مورد نیاز است."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:158
msgid "GMP Extension Status"
msgstr "وضعیت برنامه افزودنی GMP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:152
msgid "zlib is a software library used for data compression. The <code>gopen()</code> function is a requirement for GeoIP database operations."
msgstr "zlib یک کتابخانه نرم افزاری است که برای فشرده سازی داده ها استفاده می شود. تابع <code>gopen()</code> یک مورد نیاز برای عملیات پایگاه داده GeoIP است."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:142
msgid "zlib Compression Status"
msgstr "وضعیت فشرده سازی zlib"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:135
msgid "Indicates the version of cURL installed on your server. cURL is a tool for transferring data and is essential for various web operations."
msgstr "نسخه cURL نصب شده روی سرور شما را نشان می دهد. cURL ابزاری برای انتقال داده است و برای عملیات های مختلف وب ضروری است."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:118
msgid "The version of jQuery your website is using. Keeping this up-to-date ensures compatibility and optimized website functionality."
msgstr "نسخه jQuery که وب سایت شما از آن استفاده می کند. به روز نگه داشتن این قابلیت سازگاری و عملکرد بهینه وب سایت را تضمین می کند."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:104
msgid "Indicates if your PHP installation supports IPv6 addresses. This affects how IP addresses are recorded and displayed."
msgstr "نشان می دهد که آیا نصب PHP شما از آدرس های IPv6 پشتیبانی می کند یا خیر. این بر نحوه ثبت و نمایش آدرس های IP تأثیر می گذارد."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:89
msgid "Indicates if PHP Safe Mode is active. Some functions might be restricted when in Safe Mode."
msgstr "نشان می دهد که آیا حالت ایمن PHP فعال است یا خیر. برخی از عملکردها ممکن است در حالت حالت امن محدود شوند."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:79
msgid "PHP Safe Mode Status"
msgstr "وضعیت حالت ایمن PHP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:73
msgid "The PHP version currently running on your server. Some features may require specific PHP versions to function correctly."
msgstr "نسخه PHP در حال حاضر بر روی سرور شما اجرا می شود. برخی از ویژگی ها ممکن است به نسخه های خاص PHP برای عملکرد صحیح نیاز داشته باشند."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:62
msgid "The currently installed and active version of the WP Statistics plugin."
msgstr "نسخه نصب شده و فعال افزونه آمار وردپرس."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:26
msgid "This is the maximum amount of memory PHP can use on your server. Increasing this value might improve performance but ensure you don't exceed your server's limits."
msgstr "این حداکثر مقدار حافظه ای است که PHP می تواند روی سرور شما استفاده کند. افزایش این مقدار ممکن است عملکرد را بهبود بخشد، اما مطمئن شوید که از محدودیت های سرور خود تجاوز نمی کنید."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:21
msgid "Maximum Allowed PHP Memory"
msgstr "حداکثر حافظه مجاز PHP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:15
msgid "Displays the amount of memory currently being used by PHP on your server."
msgstr "مقدار حافظه ای که در حال حاضر توسط PHP در سرور شما استفاده می شود را نمایش می دهد."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:11
msgid "Current PHP Memory Consumption"
msgstr "مصرف فعلی حافظه PHP"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:446
msgid "Erase Data for Specific IP"
msgstr "پاک کردن داده ها برای IP خاص:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:420
msgid "Choose Platforms to Delete"
msgstr "پلتفرم هایی را برای حذف انتخاب کنید:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:412
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:438
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:453
msgid "Delete Selected Items Now"
msgstr "اکنون موارد انتخاب شده را حذف کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:396
msgid "Choose Agents to Delete"
msgstr "عواملی را برای حذف انتخاب کنید:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:391
msgid "Remove Certain User Agent Types"
msgstr "برخی از انواع عامل کاربر را حذف کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:323
msgid "Remove Visitors Exceeding"
msgstr "حذف بازدیدکنندگان بیش از حد:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:314
msgid "Erase User Stats Older Than Specified Days."
msgstr "پاک کردن آمار کاربران قدیمی تر از روزهای تعیین شده."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:307
msgid "Delete Records Older Than"
msgstr "حذف رکوردهای قدیمی تر از:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:297
msgid "All data in the table will be permanently deleted."
msgstr "هشدار: تمام داده های جدول برای همیشه حذف می شوند."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:281
msgid "Clear Table Contents"
msgstr "Clear Table Contents:"

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:41
msgid "Enter the total number of site visits (including repeat visits) from its start until now. If your previous tool indicated 20,000 total site visits before moving to WP Statistics, input that number. This allows for a seamless integration of past site visit data. Currently set to %s."
msgstr "تعداد کل بازدیدهای سایت (شامل بازدیدهای مکرر) را از شروع آن تا کنون وارد کنید. اگر ابزار قبلی شما 20000 بازدید از سایت را قبل از انتقال به آمار وردپرس نشان می داد، این عدد را وارد کنید. این امکان یکپارچه‌سازی یکپارچه داده‌های بازدید از سایت گذشته را فراهم می‌کند. در حال حاضر روی %s تنظیم شده است."

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:37
msgid "Historical Total Site Visits"
msgstr "کل بازدیدکنندگان تاریخی"

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:31
msgid "Enter the accumulated count of unique visitors to your site from its inception up to now. For example, if you've transitioned from another tracking tool and it reported 5,000 unique visitors up to the point of switching, input that figure here. This ensures your statistics reflect the entire history of your website's traffic. Currently set to %s."
msgstr "تعداد انباشته بازدیدکنندگان منحصر به فرد سایت خود را از زمان شروع آن تا کنون وارد کنید. به عنوان مثال، اگر از ابزار ردیابی دیگری استفاده کرده‌اید و 5000 بازدیدکننده منحصربه‌فرد را تا نقطه تعویض گزارش کرده است، این رقم را در اینجا وارد کنید. این تضمین می کند که آمار شما کل تاریخچه ترافیک وب سایت شما را منعکس می کند. در حال حاضر روی %s تنظیم شده است."

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:27
msgid "Historical Total Visitors"
msgstr "کل بازدیدکنندگان تاریخی"

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:21
msgid "Reminder: After database purging, please reload this page to update these figures correctly."
msgstr "یادآوری: پس از پاکسازی پایگاه داده، لطفاً این صفحه را مجدداً بارگیری کنید تا این ارقام به درستی به روز شوند."

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:16
msgid "Historical Data Entry"
msgstr "ورود داده های تاریخی"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:50
msgid "Add Header Row"
msgstr "ردیف سرصفحه را اضافه کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:33
msgid "Choose Export Format"
msgstr "فرمت صادرات را انتخاب کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:14
msgid "Select Data Source"
msgstr "منبع داده را انتخاب کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:53
msgid "Select a specific database table to optimize and repair. This can help improve the efficiency and performance of the selected table."
msgstr "یک جدول پایگاه داده خاص را برای بهینه سازی و تعمیر انتخاب کنید. این می تواند به بهبود کارایی و عملکرد جدول انتخاب شده کمک کند."

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:41
msgid "Choose a Table to Optimize"
msgstr "یک جدول را برای بهینه سازی انتخاب کنید"

#: includes/admin/templates/layout/menu-settings.php:85
#: includes/admin/templates/settings/reset.php:5
msgid "Restore Default Settings"
msgstr "بازیابی تنظیمات پیش فرض"

#: includes/admin/templates/layout/menu-settings.php:63
msgid "Filtering & Exceptions"
msgstr "فیلترینگ و استثنائات"

#: includes/admin/templates/layout/menu-settings.php:30
msgid "User Data Protection"
msgstr "حفاظت از داده های کاربر"

#: includes/admin/templates/header.php:14
#: includes/admin/templates/header.php:47
msgid "Upgrade to Bundle"
msgstr "به Bundle ارتقا دهید"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:33
msgid "Latest Visitor Activity"
msgstr "آخرین فعالیت بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:93
msgid "Top Posts Under This Tag by Visits"
msgstr "پست های برتر زیر این برچسب بر اساس بازدید"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:82
msgid "Most Popular Tag by Visits"
msgstr "محبوب ترین برچسب بر اساس بازدید"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:40
msgid "Statistics by Tags"
msgstr "آمار بر اساس برچسب ها"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:363
msgid "Do Not Delete: Honey Pot Page for WP Statistics Tracking."
msgstr "حذف نکنید: صفحه Honey Pot برای پیگیری آمار وردپرس."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:362
msgid "WP Statistics - Honey Pot Page for Tracking"
msgstr "آمار وردپرس - صفحه Honey Pot برای ردیابی"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:139
msgid "All Settings Have Been Reset to Default."
msgstr "همه تنظیمات به حالت پیش فرض بازنشانی شده است."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:134
msgid "Settings Successfully Saved."
msgstr "هنگام به روز رسانی لیست سیاه ارجاع دهنده هرزنامه خطایی روی داد."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:114
msgid "Spam Referrer Blacklist Successfully Updated."
msgstr "لیست سیاه ارجاع دهنده هرزنامه با موفقیت به روز شد."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:112
msgid "Error Encountered While Updating Spam Referrer Blacklist."
msgstr "هنگام به روز رسانی لیست سیاه ارجاع دهنده هرزنامه خطایی روی داد."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-searches.php:34
msgid "Detailed Statistics on Search Engine Referrals"
msgstr "آمار دقیق در مورد ارجاع موتورهای جستجو"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-refer.php:82
msgid "Referred by Site: %s"
msgstr "ارجاع شده توسط سایت: %s"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-refer.php:37
msgid "Leading Referral Websites"
msgstr "وب سایت های معرفی پیشرو"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-platforms.php:37
msgid "User Platform Usage Statistics"
msgstr "آمار استفاده از پلتفرم کاربر"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-pages.php:206
msgid "Statistics for Individual Pages"
msgstr "آمار برای صفحات فردی"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-pages.php:55
msgid "Request Invalid or Unsupported."
msgstr "درخواست نامعتبر یا پشتیبانی نشده است."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:151
msgid "Historical Data Successfully Updated."
msgstr "داده های تاریخی با موفقیت به روز شد."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:111
msgid "Optimization of %s Table Successful."
msgstr "بهینه سازی جدول %s با موفقیت انجام شد."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:106
msgid "%s Table is Already Optimized."
msgstr "جدول %s قبلاً بهینه شده است."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:97
msgid "Repair Unsuccessful for %1$s Table. Error: %2$s"
msgstr "تعمیر برای جدول %1$s ناموفق بود. خطا: %2$s"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:90
msgid "Issue with %1$s Table: Error %2$s Detected. Attempting Repair&hellip;"
msgstr "مشکل با جدول %1$s: خطای %2$s شناسایی شد. تلاش برای تعمیر&hellip;"

#. translators: %s: Table name.
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:87
msgid "The %s Table is Functioning Properly."
msgstr "جدول %s به درستی کار می کند."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:65
msgid "Installation Process Completed."
msgstr "مراحل نصب به پایان رسید."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:57
msgid "IP Addresses Anonymized with Hash Values."
msgstr "آدرس های IP ناشناس با مقادیر هش."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-online.php:34
msgid "No Users Currently Online on the Site."
msgstr "هیچ کاربری در حال حاضر آنلاین در سایت وجود ندارد."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-exclusions.php:35
msgid "Statistics on Excluded Data"
msgstr "آمار مربوط به داده های حذف شده"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-country.php:37
msgid "Leading Countries by Visitor Count"
msgstr "کشورهای پیشرو بر اساس تعداد بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:92
msgid "Top Posts in This Category by Visits"
msgstr "پست های برتر این دسته بر اساس تعداد بازدید"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:81
msgid "Most Popular Category by Visits"
msgstr "محبوب ترین دسته بر اساس بازدید"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:52
msgid "Choose a Category"
msgstr "یک دسته را انتخاب کنید"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:39
msgid "Statistics by Content Category"
msgstr "آمار بر اساس دسته محتوا"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-browsers.php:36
msgid "Web Browser Usage Statistics"
msgstr "آمار استفاده از مرورگر وب"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:74
msgid "Author’s Top Posts by Visits"
msgstr "پست های برتر نویسنده بر اساس بازدید"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:39
msgid "Statistics by Author"
msgstr "آمار توسط نویسنده"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-top-pages-chart.php:74
msgid "Top 5 Popular Pages in the Last %s Days"
msgstr "5 صفحه محبوب برتر در آخرین %s روز"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:42
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:118
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:308
msgid "Overview of Search Engine Referrals"
msgstr "مروری بر ارجاعات موتورهای جستجو"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-search.php:53
msgid "Referrals from Search Engines in the Past %s Days"
msgstr "ارجاعات از موتورهای جستجو در %s روزهای گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:109
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-top-visitors-today.php:18
msgid "The time request is invalid."
msgstr "درخواست زمان نامعتبر است."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:104
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:25
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:25
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:25
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-taxonomies.php:48
msgid "The request is invalid."
msgstr "درخواست نامعتبر است."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:70
msgid "Unable to locate the template."
msgstr "امکان یافتن الگو وجود ندارد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:73
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:89
msgid "Visitor Data - WP Statistics"
msgstr "اطلاعات بازدیدکنندگان - آمار وردپرس"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:44
msgid "Pages Viewed: This helps us analyze site usage statistics and understand user behavior."
msgstr "صفحات مشاهده شده: این به ما کمک می کند آمار استفاده از سایت را تجزیه و تحلیل کنیم و رفتار کاربر را درک کنیم."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:42
msgid "During your visit, we monitor:"
msgstr "در طول بازدید شما، ما نظارت می کنیم:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:41
msgid "Information We Collect and Store"
msgstr "اطلاعاتی که جمع آوری و ذخیره می کنیم"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:40
msgid "We gather information about you during your website visit."
msgstr "ما در طول بازدید از وب سایت شما اطلاعاتی در مورد شما جمع آوری می کنیم."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:38
msgid "The template provided outlines the essential personal data that may be collected and stored by your store. This may change based on your settings and the plugins you use. It is advisable to seek legal counsel to determine the precise information to include in your privacy policy."
msgstr "الگوی ارائه شده اطلاعات شخصی ضروری را که ممکن است توسط فروشگاه شما جمع آوری و ذخیره شود، تشریح می کند. این ممکن است بر اساس تنظیمات شما و افزونه هایی که استفاده می کنید تغییر کند. توصیه می شود برای تعیین اطلاعات دقیقی که باید در خط مشی رازداری خود لحاظ شود، از مشاور حقوقی کمک بگیرید."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-post.php:86
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-taxonomy.php:84
msgid "Unlock This Feature!"
msgstr "قفل این ویژگی را باز کنید!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:141
msgid "Your WP Statistics Add-On(s) need WP Statistics version 12.6.13 or higher. Please update your WP Statistics plugin."
msgstr "افزودنی(های) آمار وردپرس شما به آمار وردپرس نسخه 12.6.13 یا بالاتر نیاز دارند. لطفا افزونه آمار وردپرس خود را به روز کنید."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:128
#: includes/admin/templates/settings/general.php:61
msgid "Monitor Unique Visitors"
msgstr "نظارت بر بازدیدکنندگان منحصر به فرد"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:123
#: includes/admin/templates/settings/general.php:49
msgid "Track Page Views"
msgstr "ردیابی بازدیدهای صفحه"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:118
#: includes/admin/templates/settings/general.php:16
msgid "Display Online Users"
msgstr "نمایش کاربران آنلاین"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:84
msgid "<b>Warning:</b> WP REST API Connection Error Detected."
msgstr "<b>هشدار:</b> خطای اتصال WP REST API شناسایی شد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:50
msgid "Enable %1$sCache Compatibility%2$s to Correct This or Dismiss if Counts Are Accurate. Check out <a href=\\“%3$s\\” target=\\“_blank\\“>this article</a> to disable this notice permanently."
msgstr "فعال کردن %1$sسازگاری کش%2$s برای تصحیح این یا رد کردن اگر شمارش دقیق است. وارسی <a href=\\“%3$s\\” target=\\“_blank\\“>این مقاله</a> برای غیرفعال کردن دائمی این اعلان."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:49
msgid "Potential Inaccuracy Due to <b>%s</b> Plugin"
msgstr "عدم دقت احتمالی به دلیل <b>%s</b> افزونه"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:413
msgid "Display Other Month"
msgstr "نمایش ماه دیگر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:324
msgid "Loading, Please Wait..."
msgstr "در حال بارگذاری لطفا صبر کنید..."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:323
msgid "Enter a Valid IP Address"
msgstr "یک آدرس IP معتبر وارد کنید"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:322
msgid "Select Desired Time Range"
msgstr "محدوده زمانی مورد نظر را انتخاب کنید"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:319
msgid "List of All Versions"
msgstr "لیست همه نسخه ها"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:316
msgid "Sorry, there's no data available for this selection."
msgstr "متأسفیم، هیچ داده ای برای این انتخاب در دسترس نیست."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:314
msgid "From (Start Date)"
msgstr "از (تاریخ شروع)"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:312
msgid "Custom Date Range"
msgstr "محدوده تاریخ سفارشی"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:311
msgid "Additional Date Ranges"
msgstr "محدوده تاریخ اضافی"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:310
msgid "Select Custom Range..."
msgstr "انتخاب محدوده سفارشی..."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:296
msgid "Browser/OS Version"
msgstr "نسخه مرورگر/OS"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:295
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:277
msgid "Operating System"
msgstr "سیستم عامل"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:548
#: includes/api/v2/class-wp-statistics-api-meta-box.php:71
msgid "Invalid MetaBox Name in Request."
msgstr "نام متاباکس در درخواست نامعتبر است."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:410
msgid "Visit count must be 10 or more!"
msgstr "تعداد بازدیدها باید 10 یا بیشتر باشد!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:195
msgid "Couldn’t find any IP address data to delete."
msgstr "هیچ داده آدرس IP برای حذف یافت نشد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:193
msgid "Successfully deleted %s IP data."
msgstr "داده‌های IP %s با موفقیت حذف شد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:159
msgid "Couldn’t find platform data to delete."
msgstr "داده‌های پلتفرم برای حذف یافت نشد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:157
msgid "Successfully deleted %s platform data."
msgstr "داده های پلت فرم %s با موفقیت حذف شد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:125
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:162
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:198
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:333
msgid "Kindly select the items you want to work with."
msgstr "لطفا مواردی را که می خواهید با آنها کار کنید انتخاب کنید."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:122
msgid "Couldn’t find agent data to delete."
msgstr "داده‌های نماینده برای حذف یافت نشد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:120
msgid "Successfully deleted %s agent data."
msgstr "داده‌های عامل %s با موفقیت حذف شد."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:243
msgid "Abbreviated"
msgstr "به اختصار"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:234
msgid "The format to display numbers in: i18n, english, abbreviated, none."
msgstr "فرمت نمایش اعداد در: i18n، انگلیسی، مخفف، هیچ."

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:38
msgid "Pre-flight Request"
msgstr "درخواست قبل از پرواز"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:37
msgid "Cross site Request"
msgstr "درخواست متقابل سایت"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:36
msgid "XML-RPC"
msgstr "XML-RPC"

#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:69
msgid "All time visits:"
msgstr "بازدیدهای تمام وقت:"

#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:64
msgid "Chart visits:"
msgstr "بازدید از نمودار:"

#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:55
msgid "Total posts visits:"
msgstr "تعداد بازدید پست ها:"

#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:43
msgid "The number of posts:"
msgstr "تعداد پست ها:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:303
msgid "Last Month"
msgstr "ماه گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:326
msgid "Error connecting to WordPress REST API. Disable ad-blocker for this page or unblock /wp-json/wp-statistics/v2/metabox in the ad-blocker configuration."
msgstr "خطا در اتصال به وردپرس REST API. ad-blocker را برای این صفحه غیرفعال کنید یا /wp-json/wp-statistics/v2/metabox را در پیکربندی ad-blocker رفع انسداد کنید."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:28
msgid "Put your license key here and save settings to apply it."
msgstr "کلید مجوز خود را در اینجا قرار دهید و تنظیمات را برای اعمال آن ذخیره کنید."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:15
msgid "Use the MaxMind server with your own license key"
msgstr "از سرور MaxMind با کلید مجوز خود استفاده کنید"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:14
msgid "Use the JsDelivr"
msgstr "از JsDelivr استفاده کنید"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:505
msgid "Please first enable GeoIP City and save settings!"
msgstr "لطفا ابتدا GeoIP شهر را فعال کنید و تنظیمات را ذخیره کنید!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:503
msgid "Please first enable GeoIP Collection and save settings!"
msgstr "لطفا ابتدا مجموعه GeoIP را فعال کنید و تنظیمات را ذخیره کنید!"

#: includes/class-wp-statistics-helper.php:796
msgid "Email from"
msgstr "ایمیل از"

#: includes/admin/templates/emails/layout.php:20
msgid "Unlock Advanced Reporting"
msgstr "قفل گزارش پیشرفته را باز کنید"

#: includes/admin/templates/emails/layout.php:17
msgid "A summary of stats, hits, search engine referrals, top referrals, pages and more in your email!"
msgstr "خلاصه ای از آمار، بازدیدها، ارجاعات موتورهای جستجو، ارجاعات برتر، صفحات و موارد دیگر در ایمیل شما!"

#: includes/admin/templates/emails/copyright.php:5
msgid "Generated by:"
msgstr "تولید شده توسط:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:65
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:213
msgid "Post Types"
msgstr "انواع پست"

#: includes/admin/templates/plugins.php:4
msgid "The Add-Ons add more functionality to WP Statistics and unlock the premium features."
msgstr "افزونه ها قابلیت های بیشتری را به آمار وردپرس اضافه می کنند و قفل ویژگی های برتر را باز می کنند."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:269
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:302
msgid "Last 30 days"
msgstr "۳۰ روز گذشته"

#: src/Service/Admin/AddOnDecorator.php:136
msgid "Not activated"
msgstr "فعال نشده"

#: src/Service/Admin/AddOnDecorator.php:133
msgid "Activated"
msgstr "فعال شد"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:162
msgid "View Top Referring"
msgstr "نمایش برترین ارجاع‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:148
msgid "View Top Countries"
msgstr "نمایش برترین کشورها"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:66
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:14
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:220
msgid "Taxonomies"
msgstr "طبقه‌بندی‌ها"

#: includes/admin/templates/pages/pages.php:61
#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:140
msgid "View analytics | %s visits"
msgstr "مشاهده تجزیه و تحلیل | %s بازدید"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:127
msgid "Toggle panel: Top Referring"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: برترین ارجاع‌ها"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:114
msgid "Toggle panel: Top Visitors"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: برترین بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:101
msgid "Toggle panel: Latest Visitors"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: آخرین بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:99
msgid "Latest Visitors"
msgstr "بازدیدکنندگان اخیر"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:88
msgid "Toggle panel: Online Users"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: کاربران برخط"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:75
msgid "Toggle panel: Visitors Map"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: نقشۀ بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:73
msgid "Visitors Map"
msgstr "نقشه بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:58
msgid "Toggle panel: Top Countries"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: برترین کشورها"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:45
msgid "Toggle panel: Top Platforms"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: برترین سکوها"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:32
msgid "Toggle panel: Top Browsers"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: برترین مرورگرها"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:30
msgid "Top Browsers"
msgstr "برترین مرورگرها"

#: includes/admin/templates/meta-box/pages-referring-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-top_visitors-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-useronline-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-visitors-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-visitors_map-preview.php:4
msgid "Get access to advanced data insights with Data Plus"
msgstr "با دیتا پلاس به اطلاعات داده های پیشرفته دسترسی پیدا کنید"

#: includes/admin/templates/meta-box/pages-browsers-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-countries-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-platforms-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-referring-preview.php:5
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-summary-preview.php:4
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-top_visitors-preview.php:5
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-useronline-preview.php:5
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-visitors-preview.php:5
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-visitors_map-preview.php:5
msgid "Unlock Data Plus"
msgstr "قفل دیتا پلاس را باز کنید"

#: includes/admin/templates/emails/layout.php:15
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-browsers-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-countries-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-platforms-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-referring-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-summary-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-top_visitors-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-useronline-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-visitors-preview.php:3
#: includes/admin/templates/meta-box/pages-visitors_map-preview.php:3
msgid "Are you looking for more reports with charts?"
msgstr "آیا به دنبال گزارش های بیشتر با نمودار هستید؟"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:72
msgid "Disable or customize widget"
msgstr "ویجت را غیرفعال یا سفارشی کنید"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:35
msgid "Rate"
msgstr "رتبه"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:21
msgid "V%s"
msgstr "V%s"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:47
msgid "Update License"
msgstr "به‌روزرسانی لایسنس"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:308
msgid "This year"
msgstr "امسال"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:307
msgid "Last 6 months"
msgstr "6 ماه اخیر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:306
msgid "Last 120 days"
msgstr "120 روز گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:301
msgid "Last 14 days"
msgstr "14 روز اخیر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:280
msgid "#"
msgstr "#"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:274
msgid "Last year"
msgstr "سال گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:273
msgid "This year (Jan-Today)"
msgstr "امسال ( ژانویه تا امروز)"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:272
msgid "Last 12 months"
msgstr "۱۲ ماه گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:271
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:305
msgid "Last 90 days"
msgstr "90 روز اخیر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:270
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:304
msgid "Last 60 days"
msgstr "60 روز گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:267
msgid "Last week"
msgstr "هفتهٔ گذشته"

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:403
#: includes/class-wp-statistics-pages.php:405
msgid "Post Archive: %s"
msgstr "بایگانی نوشته: %s"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:158
msgid "WP SMS"
msgstr "WP SMS"

#: includes/class-wp-statistics-privacy-exporter.php:48
msgid "Visitor's data for user ID #%s"
msgstr "داده‌های بازدیدکننده برای شناسه #%s"

#: includes/class-wp-statistics-privacy-exporter.php:47
msgid "Statistics Data"
msgstr "داده‌های آماری"

#: includes/class-wp-statistics-privacy-erasers.php:38
msgid "Visitor data deleted for %s."
msgstr "داده‌های بازدیدکننده برای %s حذف شد."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:55
msgid "An hashed string created from your ip address."
msgstr "یک رشته هش شده از آدرس آی پی شما ایجاد شده است."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:51
msgid "An anonymize string created from your ip address, For example, 888.888.888.888 > 888.888.888.000)."
msgstr "یک رشته ناشناس ایجاد شده از آدرس آی پی شما، به عنوان مثال، 888.888.888.888 > 888.888.888.000)."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:48
msgid "IP address"
msgstr "نشانی آی‌پی:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:45
msgid "Browser user agent: we’ll use this for purposes like creating charts of views, most used browsers, etc."
msgstr "عامل کاربر مرورگر: ما از آن برای اهدافی مانند ایجاد نمودارهای بازدید، مرورگرهای پرکاربرد و غیره استفاده خواهیم کرد."

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:110
msgctxt "Device Model"
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناس"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-models.php:63
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:43
msgctxt "Model"
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناس"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-devices.php:65
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:42
msgctxt "Device"
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناس"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:131
msgid "Top Device Models"
msgstr "برترین مدل‌های دستگاه‌ها"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-models.php:90
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-models.php:92
msgid "Manufacturers"
msgstr "سازندگان"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-devices.php:94
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-devices.php:96
msgid "Devices"
msgstr "دستگاه‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:112
msgid "Unlock Mini Chart!"
msgstr "مینی نمودار را باز کنید!"

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:63
msgid "Author Views"
msgstr "نمایش نویسندگان"

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:58
msgid "Tag Views"
msgstr "نمایش برچسب‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:53
msgid "Category Views"
msgstr "نمایش دسته‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:48
msgid "Page Views"
msgstr "نمایش صفحات"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:49
msgid "WP Statistics might not count the stats since <code>WP_CACHE</code> is detected in <code>wp-config.php</code>"
msgstr "آمار WP ممکن است آمارها را حساب نکند زیرا <code>WP_CACHE</code> در <code>wp-config.php</code> شناسایی شده است"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:125
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:153
msgid "Top Referring"
msgstr "برترین ارجاع دهندگان"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:271
msgid "Top 5 Trending Pages"
msgstr "5 برگه پرطرفدار"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:114
msgid "The %1$s table does not support optimize, doing recreate + analyze instead."
msgstr "جدول %1$s به جای بهینه سازی، آنالیز و بازسازی انجام می دهد."

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:71
msgid "Please select database table"
msgstr "لطفا جدول پایگاه داده را انتخاب کنید."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:47
msgid "Add"
msgstr "اضافه کردن"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:52
msgid "Chart Visits:"
msgstr "چارت بازدیدها:"

#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:8
msgid "No information is available for this day."
msgstr "هیچ اطلاعاتی برای این روز در دسترس نیست."

#: includes/admin/templates/pages/author.php:57
#: includes/admin/templates/pages/category.php:57
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:57
msgid "All Time Visits:"
msgstr "کل بازدیدها"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:52
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:52
msgid "Visits Total:"
msgstr "مجموع بازدید"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:23
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:23
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:42
msgid "User"
msgstr "کاربر"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:215
msgid "Filters"
msgstr "صافی‌ها"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:157
msgid "Custom filter"
msgstr "صافی سفارشی"

#: includes/class-wp-statistics.php:286
msgid "</strong> or greater."
msgstr "</strong> یا بیشتر."

#: includes/class-wp-statistics.php:286
msgid "The <strong>WP Statistics</strong> plugin requires PHP version <strong>"
msgstr "افزونه <strong>WP Statistics</strong> به نسخه PHP <strong> نیاز دارد"

#: includes/class-wp-statistics.php:285
msgid "Your installed PHP Version is: "
msgstr "نسخۀ PHP نصب‌شدۀ شما: "

#: includes/class-wp-statistics.php:76
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "تکثیر کردن ممنوع است."

#: includes/class-wp-statistics-helper.php:853
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:43
msgid "Top Platforms"
msgstr "بهترین پلتفرم ها"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:34
msgid "Honeypot"
msgstr "گلدان عسل"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:29
msgid "404"
msgstr "۴۰۴"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:28
#: includes/class-wp-statistics-pages.php:386
msgid "Feed"
msgstr "خوراک"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:22
msgid "Broken Link"
msgstr "پیوند شکسته"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:20
msgid "Crawler Detect"
msgstr "تشخیص خزنده"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:19
msgid "Cron job"
msgstr "کرون جابز"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:18
msgid "Ajax"
msgstr "ای‌جکس"

#. Description of the plugin
#: wp-statistics.php
msgid "This plugin gives you the complete information on your website's visitors."
msgstr "این افزونه اطلاعات کاملی درباره بازدید کننده های وبسایت شما به شما ارائه می دهد."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:147
#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:185
msgid "Your value required to sanitize user IP"
msgstr "مقدار آی پی بازگشتی نیاز به آماده سازی دارد."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:131
#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:178
msgid "No available data."
msgstr "هیچ اطلاعاتی وجود ندارد."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:24
msgid "Value"
msgstr "مقدار"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:23
msgid "$_SERVER"
msgstr "$_SERVER"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:292
msgid "Server Info"
msgstr "اطلاعات سرور"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:701
msgid "Item processed"
msgstr "آیتم پردازش شد"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:699
msgid "Please don't close the browser window until the database operation was completed."
msgstr "لطفا پنجره مرورگر را تا پایان عملیات آپدیت دیتابیس نبندید."

#: includes/class-wp-statistics-install.php:626
msgid "Upgrade Database"
msgstr "بروزرسانی دیتابیس"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:623
msgid "WP Statistics database requires upgrade."
msgstr "پایگاه‌دادۀ آمار وردپرس نیاز به ارتقا دارد."

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:408
msgid "Post Archive"
msgstr "آرشیو پست"

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:395
msgid "404 not found"
msgstr "صفحه 404"

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:392
msgid "Search Page"
msgstr "صفحه جستجو"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:182
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:181
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:69
msgid "Edge"
msgstr "اج"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:68
msgid "Internet Explorer"
msgstr "اینترنت اکسپلورر"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:67
msgid "Firefox"
msgstr "فایرفاکس"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:66
msgid "Chrome"
msgstr "کروم"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-referring.php:57
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:23
msgid "Server IP"
msgstr "آی پی سرور"

#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:22
msgid "Site Title"
msgstr "عنوان سایت"

#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:21
msgid "Site Url"
msgstr "آدرس سایت"

#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:20
msgid "Rating"
msgstr "رتبه"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:71
msgid "Safari"
msgstr "Safari"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:70
msgid "Opera"
msgstr "Opera"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:41
msgid "Power by VeronaLabs"
msgstr "قدرت گرفته توسط VeronaLabs"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:46
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:68
msgid "Update Database"
msgstr "به روز رسانی پایگاه داده"

#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:31
msgid "Link"
msgstr "پیوند"

#: includes/admin/templates/pages/pages.php:45
#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:122
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:274
#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:500
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:86
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناخته"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:17
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:18
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:31
msgid "City"
msgstr "شهر"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:117
msgid "Qwant"
msgstr "Qwant"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:284
#: includes/admin/templates/pages/online.php:46
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:44
#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:121
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:65
msgid "ID"
msgstr "شناسه"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:61
msgid "Provider"
msgstr "تامین کننده"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:58
msgid "Year"
msgstr "سال"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:57
msgid "Month"
msgstr "ماه"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:56
msgid "Week"
msgstr "هفته"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:53
msgid "Select item ..."
msgstr "انتخاب آیتم..."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:278
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:52
msgid "Time"
msgstr "زمان"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:34
msgid "WP Statistics Shortcodes"
msgstr "کدهای کوتاه آمار وردپرس"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:22
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:24
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:50
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:50
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:210
msgid "Referrer"
msgstr "ارجاع"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:98
msgid "GeoIP collection is not enabled. Please go to <a href=\"%s\">setting page</a> to enable GeoIP for getting more information and location (country) from the visitor."
msgstr "مجموعه GeoIP فعال نیست. لطفاً به <a href=\"%s\">صفحه تنظیمات</a> بروید تا GeoIP را برای دریافت اطلاعات بیشتر و موقعیت مکانی (کشور) از بازدیدکننده فعال کنید."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:14
msgid "Version %s"
msgstr "نسخه %s"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:194
msgid "After Content"
msgstr "بعد از محتوا"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:193
msgid "Before Content"
msgstr "قبل از محتوا"

#: includes/admin/templates/layout/select.php:6
msgid "Select Page"
msgstr "انتخاب برگه"

#. Author URI of the plugin
#: wp-statistics.php
msgid "https://veronalabs.com/"
msgstr "https://veronalabs.com/"

#. Author of the plugin
#: wp-statistics.php
msgid "VeronaLabs"
msgstr "ورونالبز"

#: includes/admin/templates/postbox.php:12
msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراک"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:69
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-platforms.php:90
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-platforms.php:92
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:17
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:241
msgid "Platforms"
msgstr "پلت فورم‌ها"

#: includes/admin/templates/header.php:9 includes/admin/templates/header.php:37
#: includes/admin/templates/layout/menu-settings.php:95
#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:30
#: includes/admin/templates/plugins.php:3
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:276
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:277
msgid "Add-Ons"
msgstr "افزودنی ها"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:67
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:227
msgid "Authors"
msgstr "نویسنده‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-helper.php:853
msgid "Tags"
msgstr "برچسب‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:90
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:292
msgid "Last 365 Days Visits"
msgstr "بازدیدهای امسال"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:83
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:288
msgid "Last 30 Days Visits"
msgstr "بازدیدهای این ماه"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:76
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:284
msgid "Last 7 Days Visits"
msgstr "بازدیدهای این هفته"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:50
msgid "Activate Add-On"
msgstr "فعال کردن"

#: src/Service/Admin/AddOnDecorator.php:141
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال کردن"

#: includes/admin/templates/settings/reset.php:15
msgid "Reset"
msgstr "بازگردانی"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:178
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:180
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:98
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:48
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:268
msgid "Today's Visits"
msgstr "بازدیدهای امروز"

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:94
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:55
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:272
msgid "Today's Visitors"
msgstr "بازدیدکنندگان امروز"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:91
msgid "First Tuesday of next month"
msgstr "اولین سه شنبه ماه بعد"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:88
#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:186
msgid "First Tuesday of this month"
msgstr "اول سه شنبه این ماه"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:43
msgid "For IPv6 addresses, use the fc00::/7 format."
msgstr "برای آدرس‌های IPV6 از ساختار fc00::/7 استفاده نمایید"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:42
msgid "For IPv4 addresses, both 192.168.0.0/24 and 192.168.0.0/255.255.255.0 formats are acceptable. To specify an IP address, use a subnet value of 32 or 255.255.255.255."
msgstr "برای آدرس های IPv4، هر دو فرمت 192.168.0.0/24 و 192.168.0.0/255.255.255.0 قابل قبول هستند. برای تعیین آدرس آی پی، از مقدار زیر شبکه 32 یا 255.255.255.255 استفاده کنید."

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:25
#: includes/admin/templates/settings/about.php:87
msgid "Documentation"
msgstr "مستندات"

#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:67
msgid "Last 30 Days"
msgstr "۳۰ روز قبل:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:268
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:300
msgid "Last 7 days"
msgstr "۷ روز پیش:"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:112
msgid "Top Visitors"
msgstr "بهترین بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/templates/pages/tag.php:43
msgid "Number of posts in tag:"
msgstr "تعداد نوشته های برچسب:"

#: includes/admin/templates/pages/tag.php:26
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:29
msgid "Tag Statistics Summary"
msgstr "خلاصه آمار برچسب"

#: includes/admin/templates/pages/tag.php:7
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:10
msgid "Tag Statistics Chart"
msgstr "نمودار بازدید برچسب"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:188
msgid "Page %1$s of %2$s"
msgstr "صفحه %1$s از %2$s"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-exclusions.php:70
msgid "Excluded Data in the Last %s Days"
msgstr "داده های حذف شده در آخرین %s روز"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:43
msgid "The Number of Posts in Category:"
msgstr "تعداد نوشته ها در دسته بندی :"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:25
#: includes/admin/templates/pages/category.php:27
msgid "Category Statistics Summary"
msgstr "خلاصه آمار دسته بندی"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:6
#: includes/admin/templates/pages/category.php:8
msgid "Category Statistics Chart"
msgstr "نمودار بازدیدهای دسته بندی"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:43
msgid "Number of posts by author:"
msgstr "تعداد نوشته های نویسنده:"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:36
#: includes/admin/templates/pages/author.php:85
#: includes/admin/templates/pages/category.php:36
#: includes/admin/templates/pages/category.php:85
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:36
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:85
#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:36
msgid "Count"
msgstr "تعداد"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:25
#: includes/admin/templates/pages/author.php:27
msgid "Author Statistics Summary"
msgstr "خلاصه آمار نویسنده"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:6
#: includes/admin/templates/pages/author.php:8
msgid "Author Statistics Chart"
msgstr "نمودار آمارهای نویسنده"

#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:15
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:8
#: includes/admin/templates/pages/author.php:27
#: includes/admin/templates/pages/author.php:76
#: includes/admin/templates/pages/category.php:8
#: includes/admin/templates/pages/category.php:27
#: includes/admin/templates/pages/category.php:76
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:27
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:21
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:7
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:26
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:75
#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:88
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: %s"

#: includes/defines/country-codes.php:6
msgctxt "Country"
msgid "Unknown"
msgstr "نا معلوم"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:151
msgctxt "Search Engine"
msgid "Unknown"
msgstr "نا معلوم"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:35
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:164
msgctxt "Version"
msgid "Unknown"
msgstr "نا معلوم"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-platforms.php:63
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:40
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:127
msgctxt "Platform"
msgid "Unknown"
msgstr "نا معلوم"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:39
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:158
msgctxt "Browser"
msgid "Unknown"
msgstr "نا معلوم"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:261
msgid "Reload"
msgstr "بارگزاری مجدد"

#. Plugin URI of the plugin
#: wp-statistics.php
msgid "https://wp-statistics.com/"
msgstr "http://wp-statistics.com/"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:387
#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:390
msgid "GeoIP update on"
msgstr "GeoIP به‌روز شد در"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:36
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:18
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "شما مجوز کافی برای مشاهده‌ی این قسمت را ندارید."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:51
msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:72
#: includes/admin/templates/header.php:17
#: includes/admin/templates/header.php:39
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:262
msgid "Optimization"
msgstr "بهینه سازی"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:70
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-top-visitors-today.php:33
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:18
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:248
msgid "Top Visitors Today"
msgstr "برترین بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:11
msgid "Search Words"
msgstr "کلمات جستجو شده"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:63
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:10
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:192
msgid "Referrers"
msgstr "ارجاع‌دهنده‌ها"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:61
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:8
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:178
msgid "Online"
msgstr "آنلاین"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:29
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:59
#: includes/admin/templates/header.php:7
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:6
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:165
msgid "Overview"
msgstr "مرور کلی"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:362
msgid "Rate this plugin"
msgstr "امتیاز به افزونه"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:362
msgid "Click here to rate and review this plugin on WordPress.org"
msgstr "برای دادن امتیاز و بررسی افزونه در Wordpress.org کلیک کنید."

#: includes/class-wp-statistics-install.php:360
msgid "Visit WordPress.org page"
msgstr "مشاهده برگه‌ی Wordpress.org"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:360
msgid "Click here to visit the plugin on WordPress.org"
msgstr "برای مشاهده افزونه در Wordpress.org کلیک کنید."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:73
#: includes/admin/templates/header.php:20
#: includes/admin/templates/header.php:38
#: includes/class-wp-statistics-install.php:343
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:269
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:132
msgid ","
msgstr "،"

#. Plugin Name of the plugin
#: wp-statistics.php includes/admin/class-wp-statistics-admin-privacy.php:25
#: includes/admin/templates/emails/copyright.php:5
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:257
#: src/Service/Admin/AdminManager.php:23
msgid "WP Statistics"
msgstr "آمار وردپرس"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:260
msgid "Items"
msgstr "آیتم‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:255
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:153
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:347
msgid "Total Users"
msgstr "کل کاربرها"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:146
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:343
msgid "Total Spams"
msgstr "کل جفنگ‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:139
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:339
msgid "Total Comments"
msgstr "کل دیدگاه‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:132
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:335
msgid "Total Pages"
msgstr "کل برگه‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:125
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:331
msgid "Total Posts"
msgstr "کل نوشته‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:111
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:304
msgid "Total Page Views"
msgstr "بازدید این صفحه"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:26
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:35
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:158
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:15
msgid "Statistics"
msgstr "آمار"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:250
msgid "The post/page ID to get page statistics on."
msgstr "شناسه برگه/نوشته برای دریافت آمار."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:247
msgid "Post/Page ID"
msgstr "شناسه نوشته/برگه"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:242
msgid "International"
msgstr "بین المللی"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:241
msgid "English"
msgstr "انگلیسی"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:231
msgid "Number Format"
msgstr "قالب شماره"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:227
msgid "The search provider to get statistics on."
msgstr "سرویس دهنده جستجو برای گرفتن آمار."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:224
msgid "Search Provider"
msgstr "سرویس جستجو"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:217
msgid "The time frame to get the statistic for, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) will be used to calculate it. Use \"total\" to get all recorded dates."
msgstr "برای محاسبه آمارر از چارچوب زمانی strtotime () (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) استفاده می‌شود."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:214
msgid "Time Frame"
msgstr "قاب زمان"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:209
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:181
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:363
msgid "Last Post Date"
msgstr "تاریخ به‌روزشدن سایت"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:208
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:174
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:359
msgid "User Average"
msgstr "میانگین کاربر"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:207
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:167
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:355
msgid "Comment Average"
msgstr "میانگین دیدگاه"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:206
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:160
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:351
msgid "Post Average"
msgstr "میانگین نوشته"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:205
msgid "User Count"
msgstr "تعداد کاربرها"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:204
msgid "Spam Count"
msgstr "تعداد جفنگ‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:203
msgid "Comment Count"
msgstr "تعداد دیدگاه‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:202
msgid "Page Count"
msgstr "تعداد برگه‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:201
msgid "Post Count"
msgstr "تعداد نوشته‌ها"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:40
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:200
msgid "Searches"
msgstr "جستجوها"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:199
msgid "Page Visits"
msgstr "بازدید برگه‌ها"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:193
msgid "Select the statistic you wish to display."
msgstr "بازدید را برای نوع نمایش انتخاب کنید."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:190
msgid "Statistic"
msgstr "آمار"

#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:136
msgid "Once Every 4 Weeks"
msgstr "هر 4 هفته"

#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:132
msgid "Once Every 2 Weeks"
msgstr "هر 2 هفته"

#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:128
msgid "Once Weekly"
msgstr "یکبار در هفته"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:240
msgid "None"
msgstr "هیچ"

#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:41
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:188
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:97
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:296
msgid "Total Visits"
msgstr "کل بازدیدها"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:186
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:104
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:300
msgid "Total Visitors"
msgstr "کل بازدیدکنند‌گان"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:184
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:106
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:62
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:276
msgid "Yesterday's Visits"
msgstr "بازدیدهای دیروز"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:182
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:102
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:69
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:280
msgid "Yesterday's Visitors"
msgstr "بازدیدکنندگان دیروز"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:150
msgid "SMS"
msgstr "پیامک"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:46
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:148
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیک"

#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:258
msgid "Statistical reporting"
msgstr "گزارش آماری"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:47
msgid "Purge High Hit Count Visitors Daily"
msgstr "پاک کردن روزانه شمارش بازدیدکنندگان با کلیک بالا"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:312
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:36
msgid "Days"
msgstr "روز"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:14
msgid "Purge Old Data Daily"
msgstr "پاکسازی اطلاعات روزانه قدیمی"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:5
msgid "This will permanently delete data from the database each day, are you sure you want to enable this option?"
msgstr "این درخواست داده‌های قدیمی را برای همیشه پاک می‌کند. برای فعال سازی آن مطمئن هستید؟"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:64
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:12
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:199
msgid "Search Engines"
msgstr "موتورهای جستجو"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:84
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:100
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:47
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:61
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:161
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/realtime-stats.php:60
#: includes/admin/templates/settings/general.php:247
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:86
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:102
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:48
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:62
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:162
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/realtime-stats.php:59
#: includes/admin/templates/settings/general.php:248
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:13
msgid "Pages"
msgstr "برگه‌ها"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:33
msgid "Seconds"
msgstr "ثانیه"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:219
msgid "Matomo Referrer Spam Blacklist Settings"
msgstr "تنظیمات لیست سیاه هرزنامه های Piwik."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:156
msgid "PHP safe mode detected! GeoIP collection is not supported with PHP's safe mode enabled!"
msgstr "حالت ایمنی PHP شناسایی نشد! مجموعه GeoIP توسط حالت ایمنی PHP پشتیبانی نمی‌شود!"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:150
msgid "GeoIP collection requires the BC Math PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!"
msgstr "مجموعه‌ی GeoIP نیاز به ماژول BC Math در PHP دارد و نمی‌تواند در نگارش PHP شما بارگزاری شود!"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:144
msgid "GeoIP collection requires the cURL PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!"
msgstr "مجموعه‌ی GeoIP نیاز به ماژول cURL در PHP دارد و نمی‌تواند در نگارش PHP شما بارگزاری شود!"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:140
msgid "GeoIP collection is disabled due to the following reasons:"
msgstr "مجموعه GeoIP با توجه به دلایل زیر غیرفعال شده است:"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:86
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:263
msgid "Next update will be"
msgstr "بروزرسانی بعدی خواهد بود"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:6
msgid "GeoIP Settings"
msgstr "تنظیمات GeoIP"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:214
msgid "Host Exclusions"
msgstr "محرومیت هاست"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:133
msgid "GeoIP Exclusions"
msgstr "GeoIP با استثنائات"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:113
msgid "Create a new Honey Pot page"
msgstr "ایجاد یک صفحه تله روبات جدید"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:76
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:204
msgid "Reset to Default"
msgstr "بازگشت به حالت پیش‌فرض"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:22
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:164
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:171
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:178
msgid "Exclude"
msgstr "محروم"

#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:28
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:40
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:95
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:103
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:122
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:237
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:41
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:63
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:83
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:121
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:230
#: includes/admin/templates/settings/general.php:21
#: includes/admin/templates/settings/general.php:54
#: includes/admin/templates/settings/general.php:65
#: includes/admin/templates/settings/general.php:108
#: includes/admin/templates/settings/general.php:119
#: includes/admin/templates/settings/general.php:140
#: includes/admin/templates/settings/general.php:151
#: includes/admin/templates/settings/general.php:163
#: includes/admin/templates/settings/general.php:175
#: includes/admin/templates/settings/general.php:216
#: includes/admin/templates/settings/general.php:261
#: includes/admin/templates/settings/general.php:293
#: includes/admin/templates/settings/general.php:314
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:24
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:58
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:34
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:55
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:67
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:88
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:19
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:31
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:14
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:25
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:46
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:68
msgid "Enable"
msgstr "فعال"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:87
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:200
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/data-plus.php:50
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/realtime-stats.php:74
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:245
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:243
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:283
#: includes/admin/templates/settings/general.php:323
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:78
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:206
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:42
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:76
#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:202
msgid "Update"
msgstr "به‌روز رسانی"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:80
msgid "FAQs"
msgstr "سوالات متداول"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:121
msgid "Translations"
msgstr "ترجمه‌ها"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:42
msgid "Donate"
msgstr "حمایت مالی"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:6
msgid "Resources/Information"
msgstr "منابع/اطلاعات"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:51
msgid "This will replace all IP addresses in the database with hash values and cannot be undo, are you sure?"
msgstr "همه آدرس‌های آی‌پی در پایگاه‌داده با مقادیر هش جایگزین می‌شود و قابل برگشت نیست، آیا مطمئن هستید؟"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:160
#: includes/admin/templates/pages/online.php:12
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:33
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:13
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:26
msgid "Browser"
msgstr "مرورگر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:294
msgid "User Agent"
msgstr "عامل کاربری"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:225
msgid "Client Info"
msgstr "اطلاعات کاربری"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:210
msgid ", created on "
msgstr "، در ایجاد "

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:208
msgid "Database file does not exist."
msgstr "فایل پایگاه‌داده وجود ندارد."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:194
msgid "File Info"
msgstr "اطلاعات پرونده"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:149
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:165
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:181
#: src/Service/Admin/AddOnDecorator.php:144
msgid "Not installed"
msgstr "نصب نشده"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:147
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:163
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:179
msgid "Installed"
msgstr "نصب شده"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:132
msgid "cURL not installed"
msgstr "cURL نصب نیست"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:110
msgid "jQuery Version"
msgstr "نگارش جی‌کوئری"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:68
msgid "PHP Version"
msgstr "نگارش PHP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:57
msgid "WP Statistics Version"
msgstr "نگارش افزونه آمار"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:52
msgid "Version Info"
msgstr "اطلاعات نگارش"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:38
msgid "Row"
msgid_plural "Rows"
msgstr[0] "ردیف"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:35
msgid "Number of rows in the %s table"
msgstr "تعداد ردیف ها در جدول %s"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:276
msgid "Data"
msgstr "داده ها"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:10
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:42
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:73
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:104
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:137
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:170
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:197
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:222
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:247
msgid "Are you sure?"
msgstr "آیا مطمئن هستید؟"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:263
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:283
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:62
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:33
#: includes/admin/templates/pages/country.php:12
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:25
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:9
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:38
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:185
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:198
msgid "Visitors"
msgstr "بازدیدکنندگان"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:19
#: includes/admin/templates/optimization/export.php:38
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:111
#: includes/admin/templates/settings/general.php:192
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:113
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:147
msgid "Please select"
msgstr "لطفا انتخاب کنید"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:9
msgid "Export"
msgstr "استخراج"

#: includes/class-wp-statistics-menus.php:206
msgid "Countries"
msgstr "کشورها"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:44
msgid "(Adjustment)"
msgstr "(تنظیم)"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:43
msgid "Current Time and Date"
msgstr "تاریخ و زمان امروز"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:276
msgid "Daily Total"
msgstr "کل امروز"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:266
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:299
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:55
msgid "Yesterday"
msgstr "دیروز"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:265
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:298
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:410
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:54
msgid "Today"
msgstr "امروز"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:120
msgid "Other"
msgstr "دیگر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:277
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:37
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:20
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:264
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:293
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:60
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-post.php:60
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-post.php:169
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-taxonomy.php:56
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-taxonomy.php:63
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-user.php:33
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:328
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:23
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:46
#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:98
#: includes/admin/templates/pages/taxonomies.php:123
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:25
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:7
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:70
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:37
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:171
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:197
msgid "Visits"
msgstr "بازدیدها"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:282
#: includes/admin/templates/pages/country.php:11
#: includes/admin/templates/pages/online.php:14
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:35
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:15
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:25
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:28
msgid "Country"
msgstr "کشور"

#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:56
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:139
msgid "Top Countries"
msgstr "برترین کشورها"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:20
msgid "Online For"
msgstr "آنلاین شده در"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:262
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-online.php:25
#: includes/admin/templates/header.php:8
#: includes/admin/templates/pages/page-chart.php:86
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:36
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:196
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:41
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:264
msgid "Online Users"
msgstr "کاربران حاضر"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:105
msgid "Donate Now!"
msgstr "هم‌اکنون حمایت می‌کنم!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:105
msgid "Have you thought about donating to WP Statistics?"
msgstr "آیا در مورد حمایت به آمار وردپرس فکر کرده‌اید؟"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:21
msgid "Page"
msgstr "صفحه"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:51
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:57
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:57
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:68
msgid "Map"
msgstr "نقشه"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:237
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:59
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:60
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:55
#: includes/admin/templates/layout/select.php:32
#: includes/admin/templates/optimization/database.php:51
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:292
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:3
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:4
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:326
msgid "All"
msgstr "همه"

#: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:31
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:37
msgid "All Time Total:"
msgstr "کل زمان ها"

#: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:26
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:29
msgid "Chart Total:"
msgstr "کل نمودار"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:71
#: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:22
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:255
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:281
msgid "Exclusions"
msgstr "استثنائات"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:27
msgid "Referrer Spam"
msgstr "شناسایی جفنگ"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:30
msgid "Excluded URL"
msgstr "آدرس‌های محاسبه نشده"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:35
msgid "Robot threshold"
msgstr "روبات"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:32
msgid "Host name"
msgstr "نام میزبان"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:33
msgid "GeoIP"
msgstr "GeoIP"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:275
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:59
msgid "Total"
msgstr "کل"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:31
msgid "User Role"
msgstr "نقش کاربری"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:26
msgid "Admin Page"
msgstr "صفحه مدیریت"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:25
#: includes/class-wp-statistics-pages.php:389
msgid "Login Page"
msgstr "صفحه ورود"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:24
msgid "Self Referral"
msgstr "ورودی‌های خودی"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:23
msgid "IP Match"
msgstr "تطبیق آی‌پی"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:21
msgid "Robot"
msgstr "روبات"

#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:22
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:40
msgid "Platform"
msgstr "پلت‌فرم"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:279
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:68
#: includes/admin/templates/settings/add-ons/customization.php:16
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:234
msgid "Browsers"
msgstr "مرورگر ها"

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:190
msgid "Please select a value over 30 days."
msgstr "لطفاً مقدار بیشتر از 30 روز انتخاب کنید."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:231
msgid "1 Year"
msgstr "1 ساله گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:230
msgid "9 Months"
msgstr "9 ماهه گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:229
msgid "6 Months"
msgstr "6 ماهه گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:228
msgid "3 Months"
msgstr "3 ماهه گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:227
msgid "2 Months"
msgstr "2 ماهه گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:226
msgid "30 Days"
msgstr "30 روز گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:225
msgid "20 Days"
msgstr "20 روز گذشته"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:224
msgid "10 Days"
msgstr "10 روز گذشته"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:107
msgid "Yandex"
msgstr "یاندکس"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:97
msgid "Yahoo!"
msgstr "یاهو!"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:87
msgid "Google"
msgstr "گوگل"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:77
msgid "DuckDuckGo"
msgstr "داک‌داک‌گو"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:67
msgid "clearch.org"
msgstr "clearch.org"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:57
msgid "Bing"
msgstr "بینگ"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:47
msgid "Baidu"
msgstr "بایدو"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:37
msgid "Ask.com"
msgstr "ask.com"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-post.php:29
msgid "This post is not yet published."
msgstr "این پست هنوز منتشر نشده است."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:79
msgid "Quick Stats"
msgstr "بازدید دریک نگاه"